"同等の法的効力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同等の法的効力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
空力効率の計測方法です 電気機械的効率については | Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency. |
英語能力と知力を 同等とみなす 独断的なものです | This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary. |
効果的な方法ね | An effective strategy. |
効果的な方法よね | It's a very effective strategy. |
合理的で効率的な法律を | It's not about the things that it brings. |
重力の法則と同じです | That was a big unification for those days, although today we take it for granted. |
20ミリ砲と同等の破壊力がある | Hits with the force of a 20 millimeter cannon. |
その法律は効力が無くなっている | The law is not in effect any longer. |
すべての入力ファイルのテキストは同じですが バイナリ的に等しくありません | All input files contain the same text, but are not binary equal. |
新法を施行し効力を発生させるのは | But not all the vessels have those to date. |
電気機械的効率の知識があり 空力学的効率を 計算できます | We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. |
その法律はもう効力はなくなっている | The law is not in effect any longer. |
今は効果的な治療法があります | We've done the research. |
文法的に有効なステートメントはどれですか | Here I have written six possible JavaScript statements. |
重力など 自然の 法則も同様だ | It has the same basic rules. Like gravity. |
暴力的抑圧に対して有効です | So, we pick tactics accommodated to the event, especially this thing we call the small tactics of dispersion. |
局所的な山登り法ですが極めて効果的です | In doing so, we can zoom in more and more into a detailed parameter until it finally converges. |
すべての人間は法律的には対等である | All human beings are legally equal. |
彼等は電力測定方法に 十進法を用いてたようだ | Their calibrations appear to indicate that they are set in decimal series. |
まず合法的な暴力手段の独占 | We propose 10. |
この方法はあまり効率的ではありません | I print out the value function using these commands over here. |
重力マイクロレンズによる実効的な光学的深度を与える | So the net total fraction of all stars that are being |
このブースは以前の方法より 遥かに効果的です | The Booth will be far more effective than our previous disciplinary methods. |
だが今でも本に載り 法的には有効だ | Some of them are real lulus. |
x のすべてが含まれる解を求めることです 本質的に等式と同じ方法で | But what we want to do is come up with a solution that essentially encompasses all of the x's. |
哲学的問題を提起する現代の問題や 政治的 法律的な論争も取り上げる 平等と不平等 | You'll notice too from the syilabus that we don't only read these books, we also all take up contemporary political and legal controversies that raise philosophical questions. |
インドの高等教育は 完全に法的規制下にあって | The third thing is our higher education. |
等価の乗法特性 | So let's see how they what do they call it? |
全般的な話題 ユーザ同士の相互協力 | For general discussion, users helping each other. |
効果的 | An opener? |
癌の効果的な治療法はまだ発見されていない | We have yet to discover an effective remedy for cancer. |
彼らは気づいたのです では 効果的な方法とは | They realized that using force against force doesn't work. |
その方法は粗雑なものであったが効果的だった | The method was crude, but very effective. |
いつでも出力できるので非常に有効な方法です | That's really helpful kind of way of seeing what's going on in your program. |
将来 技術的栄養は生物的栄養と 同等の規模となります | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
このように96 は100 と同じくらい効果的です | They are surrounded by immunized people. |
強力かつ効率的に適用する 方法を知っている人と 私が今から語る事に | There's often a huge difference between someone that really knows how to powerfully and effectively apply that algorithm, versus someone that's |
たくさんの労働力を必要とし 非効率的です | They are generally slow. |
美香は恵子と同様魅力的だ | Mika is no less charming than Keiko. |
根本の方で揚力を得て 先の方で推力を生み出します 空力学的効率を | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
しかしこれらはすべて同等クラスの入力の事例です | We have seen how to record and replay user interaction. |
より効率的に行う方法は他にもあります | But leaving this concern aside, it actually computes the correct value function. |
Octave のコードを効率的に実行する手法であるベクトル式記法についてです | And finally, in the next and final Octave tutorial video, I want to tell you about vectorization, which is a way to get your Octave code to run much more efficiently. |
女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした | The double income family was the standard. |
患者の効力感を | Now they measured one other variable. |
関連検索 : 同じ法的効力 - 同じ法的効力 - 同じ法的効力 - 法的拘束力が同等 - 法的効力 - 法的効力 - 同等の効果 - 同等の効果 - 合法的に同等 - 同等の方法 - 同等の立法 - 同等の方法 - 同等に有効 - 同等の