"名誉毀損で訴え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

名誉毀損で訴え - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた
The actress sued the magazine for libel.
俺は二人を大きくなり過ぎた ドブネズミと呼んださ... ...だから 名誉毀損とかで 400万ドル払ったよ
I called 'em a couple of overgrown wharf rats and I had to pay 'em 4 million for the emotional damage it did.
名誉と思え
You have been given a great honour.
不名誉なことです 不名誉なことです
This investment in Africa over the last 30 years.
たくさんのシリコンバレー企業を訴えた しかし名誉や財産は失わなかった
So the self proclaimed idea man sued pretty much all of Silicon Valley in 2010.
名誉だ
The Marquis de Sade.
名誉 に
Honor.
名誉か
No.
力と名誉を
Strength and honor.
名誉を尊び
I know that you would die for honor.
力と名誉を
Strength and honor. Go.
名誉だって
Look at this place!
理論や名誉
There's a code of ethics and an honour code and he violated them both.
モハマド とても名誉です
Ma Yeah, it's mind blowing. Nye
名誉除隊した
Honorable discharge.
名誉なことだ
Where have I to thank?
名誉挽回する
I'll redeem myself, I promise.
これは名誉だ
It is an honor.
不名誉な病気なので
My father, who I've been talking about, died of AlDS in 1999.
大学は彼に名誉学位を与えた
The college bestowed an honorary degree on him.
名誉なこととは思えませんね
That doesn't sound very honourable.
名誉はどうなる
This is not honor!
彼女は学校の名誉です
She is an honor to our school.
これは名誉なことです
This is an honor.
それは名誉な務めです
That is an honorable charge.
名誉を称えるためのものではないわよ
It's not about who gets credit.
不名誉な 内氏バンティングは言った 不名誉な ミスターHenfreyは言った
Says he wi' nart, said Hall. Warn't speaking to us, wuz he?
デブ二等兵は 自分の名誉を汚し 小隊の名誉を汚した
Private Pyle has dishonored himself and dishonored the platoon.
彼女はクラスの名誉だ
She is a credit to her class.
名誉ある事務総長
Islam says it's not only each child's right to get education, rather it is their duty and responsibility.
これは不名誉だね
And this million dollars isn't going to last us too long.
名誉なことだよね
This is a privilege and an honor.
名誉な役目だった
I was honored to cut off his head.
名誉戦傷勲章など
Federal Medal of Valour at Widowmakers.
我らの名誉の死に
And our honored dead!
ボーイスカウトの名誉にかけて
Scout's honor.
名誉を守る 家族の
I get honor, family.
先祖は与えられる最高の名誉として
And I said, You know what?
彼女は大学の名誉だ
She is an honor to our college.
ムントを名誉回復 させる
Public rehabilitation, that's what they organised for Mundt.
名誉すぎて死にそう
IN STRAINED VOICE I could die from all this honor.
名誉ある死のためか
For death and glory.
わしにも名誉の死を
Let me die with mine.
不名誉除隊が濃厚ね
I smell a dishonorable discharge in your future.

 

関連検索 : 名誉毀損訴訟 - 名誉毀損訴訟 - 名誉毀損 - 名誉毀損法 - 名誉毀損料 - 反名誉毀損 - 名誉毀損料 - 名誉毀損のケース - 名誉毀損行為 - 貿易名誉毀損 - 名誉毀損行為 - 名誉毀損行為 - 悪化名誉毀損 - 名誉毀損のケース