"向けた問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
向けた問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
最大の問題のひとつは 若者向けの | Mayor Menino in Boston says |
こうした問題に気づき 目を向けられるよう エンジニアや | These are the issues that we need to come up with solutions for. |
問題を解け | Now, |
問題を解け | Do it like... huh? |
次の問題はひっかけ問題です | It either stays the same or gets bigger. |
私たちが向き合うべき問題として | This is indeed the true heart of the planet. |
子ども向けの本には問題があると思います | You can draw, as everyone should. |
立ち向かってくれるのは 彼らなのです エネルギー問題 環境問題 ヘルス ケアなど 私たちがそれらの問題を 理解しなければ | Our scientists and engineers are the ones that are tackling our grandest challenges, from energy to environment to health care, among others, and if we don't know about it and understand it, then the work isn't done, and I believe it's our responsibility as non scientists to have these interactions. |
大問題克服に向けて利用されています ただここでも | So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. |
問題だらけだ | I've had labour difficulties. |
問題ないけど | It wasn't about anything. |
問題起こしてたわけ | We got a problem here? Problem? |
問題を 見つけました | No. |
どうやってこれからのY2K 10問題を解決に向けて | So, you know, that's my last message to you. |
様々な問題を抱える傾向がありました | Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems. |
次の問題 もう 1 つを陰をつけたグラフの問題です | Next problem. |
楽にその問題が解けた | It was easy for me to solve the problem. |
ただ時間の問題だけだ | It's just a matter of time. |
コソボ問題における | A final example Kosovo. |
問題は一つだけ | Here I am, stranded on an island with a handsome stranger. |
問題がなければ | Yes. |
プランニング問題は 最適なポリシーを見つける問題になりました | So each state, except for the absorbing states, we have to define an action to define a policy. |
最も驚いたのは 来週どう問題を解決するか に焦点を向けた時 | This gave us access suddenly to their innermost thoughts. |
問題を解けたのでしょう? | Question How much faster did this group solve the problem? |
問題を起こしたんだっけ | Didn't you get in trouble? |
カウンターに置けば 問題なかった | I wanted to leave them on the counter, bitch. |
問題ないんだけど | Which would be fine. |
事実だけが問題だ | Don't give me that! |
問題になれるけど | I could get into a lot of trouble for this. |
敗けて何が問題だ? | What is wrong with defeat? |
問題を続けるなら | If you have a problem with that, Mr Winklevoss... |
道には問題だらけ | That's the problem with this whole damn road. |
我々はこの問題に立ち向かうべきだ | We should face up to this issue. |
アリゾナ州は 不法移民問題に向き合う事に | let's reflect on what has brought us here today. |
問題はどう人類が立ち向かうかです | The crisis is now inevitable. |
人生の問いを作品にしました すると私の作品は更に大きな問題 殉教の問題へと向かいました | So I made a group of work that at once faced my own personal questions in life, and yet it brought my work into a larger discourse the subject of martyrdom, the question of those who willingly stand in that intersection of love of God, faith, but violence and crime and cruelty. |
セールス報告に また 問題を見つけた | I've found some more inconsistencies in your sales reports. |
数学の問題は解けましたか | Did you work out the math problem? |
問題です ここで 見ただけで | Let's say we had 10x squared minus 30x minus 8 is equal to 0. |
この問題が解けたようです | He'll be one hundred and twelve. |
最後はひっかけ問題でした | This fits very well. |
オレは 問題 って言っただけだ | I just said he had a fucking problem. |
問題のねずみを片付けたか | So much for our rat problem... |
問題だけ見ていると | That's a hard one. |
この問題は 36かける | Because we could have rewritten the problem like this. |
関連検索 : 問題の向き - 問題の方向 - 向けた動向 - 問題を避け - 問題だらけ - 問題指向言語 - 問題解決志向 - 横方向の問題 - 問題指向のポリシング - 問題の問題 - 問題の問題 - 問題の問題 - 問題の問題 - 問題の問題