"否や"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
否や - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
全否定はやめて | But don't judge this. Don't judge me. |
外に出るや否や雨が降ってきた | No sooner had I gone out than it began to rain. |
彼は警官を見るや否や逃亡した | As soon as he saw the policeman, he ran away. |
彼は警官をみるや否や走り去った | As soon as he saw the policeman, he ran away. |
彼はそれを見るや否や青くなった | No sooner had he seen it than he turned pale. |
彼が到着するや否や バスは出発した | No sooner had he arrived than the bus departed. |
彼は床につくや否や 眠ってしまった | As soon as he went to bed, he fell asleep. |
私が家につくや否や妹は出て行った | As soon as I got home, my sister went out. |
家を出るや否や激しく雨が降り出した | I had no sooner left the house than it began to rain hard. |
彼は警察官を見るや否や逃げて行った | As soon as he caught sight of a policeman, he ran away. |
彼女は私を見るや否や わっと泣き出した | The moment she saw me, she burst into tears. |
彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た | She came here as soon as she heard of it. |
彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た | She came here as soon as she heard it. |
一人になるや否や 彼女はその手紙を開いた | The moment she was alone she opened the letter. |
そして第一番目のアリ集団が発生するや否や | She feeds the larvae by regurgitating from her fat reserves. |
寝室に入るや否や 彼女は泣きじゃくり出した | On entering the bedroom, she started sobbing. |
あなたの筋の通った 抗議や否定は | Your reasonable protests or denial. |
その警官の姿を見かけるや否や 彼は逃げ出した | The instant he saw the policeman, he ran away. |
違いました 頂上に着くや否や 1人がズボンを下ろし | I thought they might be playing King of the Hill, but I was wrong. |
否定. | Not mounted. |
否定 | Not used |
否定 | Not |
拒否 | Deny |
拒否 | Reject |
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった | He jumped to his feet the moment he heard the news. |
彼が部屋にはいるや否や 彼女はわっと泣き出した | Hardly had he entered the room, when she burst into tears. |
おや 嘘つきなことは否定しないんだね | Ah, but you don't deny being a liar. |
義務付ける非常に単純な考えです 提案されるや否や | That is the very simple idea that governments should report to their citizens what revenues they have. |
アクセス拒否 | Access denied. |
トムは自分のやったことを否認しなかった | Tom didn't deny that he did that. |
拒否する | Reject |
拒否する | Deny |
拒否MDN type | Denied |
常に拒否 | Always Deny |
許可 拒否 | Allow, Deny |
拒否 許可 | Deny, Allow |
否認です | We don't want to believe what we know. |
た... 今否認 | Now disavowed. |
否定的だ | What a horrible, candlesnuffing word. |
着信拒否 | He wanted to take you to a drivein of viva zapata. |
否応無く | We had to. |
そうやって拒否すると 本当に手に負えないぜ | You keep holding out on me like this, and I'm gonna have to get really nasty. |
接続を拒否 | Refuse Connection |
拒否するユーザ | Denied Users |
拒否するユーザ | Denied users |
関連検索 : やや否定 - フィットネスや適否 - やる気拒否 - 否 - しかし否やません - 否決 - 可否 - 否認 - 否定 - 否認 - 合否 - 否定 - 拒否 - 合否