"含有"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

このような脂肪含有率の
Now, I'm not trying to pick on pancake mix.
このビールはアルコールの含有量が多い
This beer contains a high proportion of alcohol.
ペールエールはアルコール含有量の少ないビールだ
Pale ale is a low alcohol beer.
パスタは炭水化物の含有量が多い
Pasta is high in carbohydrates.
PCB含有量を示す図です オス 大量
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay.
その結果 有害な化学物質を含む
Other people who are poor don't have those choices.
アーカイブに有効なレシピファイルが含まれていません
Archive does not contain a valid Krecipes file
テンプレートは有効な日記を含んでいません
Template does not contain a valid journal.
テンプレートは有効な To Do を含んでいません
Template does not contain a valid to do.
これらの名前空間は共有フォルダを含みます
These namespaces include the shared folders.
10万人以上の有罪と なった犯罪者を含む
It has.
チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
酸素含有量は4 7ポイント 地球標準より豊だからだ
Oxygen content 4.7 richer than Earth standard.
クリップボードには有効なセンサー表示の説明が含まれていません
The clipboard does not contain a valid display description.
このオプションを有効にすると スナップショットにウィンドウの装飾も含めます
When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
含有されていたのです こう思ったのを 覚えています
It had two to three to 400 times the toxic loads ever allowed by the EPA.
有効にすると ファイルの整理は同じファイルタイプを含むフォルダをグループ化します
If set, Organize files will group directories containing the same filetype.
有効にすると ファイルの整理はアーティスト名に含まれる The を無視します
If set, Organize files will ignore The in artist names.
テスト ベースディレクトリ 出力ディレクトリを含むディレクトリ bが指定されていない場合にのみ有効
Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified.
誤って有罪判決を受けた 死刑囚を含む囚人について 誤って有罪判決を受けた 死刑囚を含む囚人について 後のDNA鑑定による冤罪証明がなされた
First of all, we have all the statistical analyses from the Innocence Project work, where we know that we have, what, 250, 280 documented cases now where people have been wrongfully convicted and subsequently exonerated, some from death row, on the basis of later DNA analysis, and you know that over three quarters of all of those cases of exoneration involved only eyewitness identification testimony during the trial that convicted them.
有効にすると ファイルの整理はファイル名に含まれるスペースをアンダースコアに置換します
If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores.
自然数全体と 有理数 無理数両方を含む 小数全体の集合の間で
Irrationals are represented by infinite, non repeating decimals.
固有名詞の問題もあります 映画のタイトルには英単語を含むような
We have problems with idioms, and with, new words that haven't be seen before.
含む
Contains
含む
contains
含む
Does Contain
包含
Containment
ストロンチウム90 ストロンチウムの放射性同位体の一つ 放射性降下物に含まれ人体に有害
Strontium 90 One of the radioisotopes of strontium part of radioactive fallout, harmful to human health.
水道水には塩素 鉛などの有害物質が含まれている可能性がある
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
このパッケージには すべての kde アプリケーションで必要になる共有ライブラリが含まれています
This package contains shared libraries that are needed by all kde applications.
有限状態機械の言語に 含まれるかどうか調べる時も1文字ずつ
Currently, we've only seen the 1 and the .
殺人者なら 有罪となり 死刑囚監房行きです 死刑囚の処刑を含む
Let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.
誰かに所有させることの両方を含有しています 車を運転することは 移動だけしか表していません
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
このメニュー項目は 文書にフォームが含まれている場合にのみ有効になります
This menu item is active only if the current document has form fields.
有効にすると コメントを含むセルの右上角に小さい赤三角が表示されます
If this box is checked cells containing comments will be marked by a small red triangle at the top right corner.
有限状態機械にはあいまいさや イプシロン遷移が含まれることがあります
Here I've shown a finite state machine for ab .
非常に有害なアスベストが 含まれていた事を知りました 謎を解いた彼女は
What she didn't learn until she started working this problem is vermiculite is a very toxic form of asbestos.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから 発泡酒の方が安いんだよ
Beer is taxed according to its malt content, so low malt beer is cheaper.
生産物に含まれる全ての努力が お金に変わった時に有効となります
This tax only falls due when the customer buys something.
含まない
Does Not Contain
論理包含
Boolean implication
フレーズを含む
Match Phrase
含まない
does not contain
含まない
Does NOT Contain