"吾輩"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

吾輩は猫である
I am a cat.
(拍手) 吾輩の剣をこれに
(Laughter) (Applause)
吾輩は猫である 名前はまだ無い
I am a cat. I don't have a name yet.
吾郎は英語が得意だ
Goro is good at English.
私は学校で日本文学の英語訳 特に漱石の 吾輩は猫である や 心 芥川の 鼻 や 河童 を楽しく読んだ
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
じゃ 先輩後輩は抜くか
Really?
先輩
What are you doing?
先輩
Ha Ni.
先輩
No... What is this?
先輩
I'll pay it.
先輩
It was what my Grandma gave my mother.
先輩
Come home soon!
先輩
What is wrong with him?
先輩
Hurry!
先輩
Respect....
先輩
Are you not letting her practice because you think you might lose?
先輩
Ha Ni! What are you doing here?
先輩
One order of abalone porridge. And one order of pumpkin porridge.
先輩
Do you think it'll end like that?
先輩!!
The future sure looks dark. You're not worried about flunking?
先輩
Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life.
先輩
Hae Ra.
先輩
I learned thanks to you.
先輩
How can he look so cool in a uniform too?
先輩
But, Hae Ra...
先輩
Long time, no see.
先輩
If I go to a secluded island, he has to go and catch tuna or something
先輩
Is she your senior?
先輩
Y Y Yes.
先輩
The swimming pool and Oh MinJi.
先輩...
I said to lick it.
しかも先輩後輩の集まり
I got it cheaply because of the holidays.
頑張るのよ省吾 あなたなら出来るわ
Come on, Shougo. You can do it.
先輩 先輩が どうしてここに
Ha Ni! I've been looking for you everywhere.
ギテ先輩
What did he say? I can't believe him.
先輩 私
You were looking at Seung Jo from here?
イジョン先輩...
Forget it!
先輩も
You... You!
先輩 あ
Seung Jo. Do you have 1,000,000 won? You're from a rich family.
イジョン先輩
You're still putting too much pressure in your hands.
イジョン先輩
GaEul.
ギョンス先輩
Bong Joong Gu or...
ウビン先輩
Jan Di.
奢ります 先輩 奢りますよ 先輩!!
If you don't want to, it's fine. Let's practice.
ギョンス先輩とギテ先輩まで オハニ人気者ね
Don't just say whatever you want!