"吾輩"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
吾輩は猫である | I am a cat. |
(拍手) 吾輩の剣をこれに | (Laughter) (Applause) |
吾輩は猫である 名前はまだ無い | I am a cat. I don't have a name yet. |
吾郎は英語が得意だ | Goro is good at English. |
私は学校で日本文学の英語訳 特に漱石の 吾輩は猫である や 心 芥川の 鼻 や 河童 を楽しく読んだ | At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa. |
じゃ 先輩後輩は抜くか | Really? |
先輩 | What are you doing? |
先輩 | Ha Ni. |
先輩 | No... What is this? |
先輩 | I'll pay it. |
先輩 | It was what my Grandma gave my mother. |
先輩 | Come home soon! |
先輩 | What is wrong with him? |
先輩 | Hurry! |
先輩 | Respect.... |
先輩 | Are you not letting her practice because you think you might lose? |
先輩 | Ha Ni! What are you doing here? |
先輩 | One order of abalone porridge. And one order of pumpkin porridge. |
先輩 | Do you think it'll end like that? |
先輩!! | The future sure looks dark. You're not worried about flunking? |
先輩 | Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life. |
先輩 | Hae Ra. |
先輩 | I learned thanks to you. |
先輩 | How can he look so cool in a uniform too? |
先輩 | But, Hae Ra... |
先輩 | Long time, no see. |
先輩 | If I go to a secluded island, he has to go and catch tuna or something |
先輩 | Is she your senior? |
先輩 | Y Y Yes. |
先輩 | The swimming pool and Oh MinJi. |
先輩... | I said to lick it. |
しかも先輩後輩の集まり | I got it cheaply because of the holidays. |
頑張るのよ省吾 あなたなら出来るわ | Come on, Shougo. You can do it. |
先輩 先輩が どうしてここに | Ha Ni! I've been looking for you everywhere. |
ギテ先輩 | What did he say? I can't believe him. |
先輩 私 | You were looking at Seung Jo from here? |
イジョン先輩... | Forget it! |
先輩も | You... You! |
先輩 あ | Seung Jo. Do you have 1,000,000 won? You're from a rich family. |
イジョン先輩 | You're still putting too much pressure in your hands. |
イジョン先輩 | GaEul. |
ギョンス先輩 | Bong Joong Gu or... |
ウビン先輩 | Jan Di. |
奢ります 先輩 奢りますよ 先輩!! | If you don't want to, it's fine. Let's practice. |
ギョンス先輩とギテ先輩まで オハニ人気者ね | Don't just say whatever you want! |