"味見"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 味見しろ | Try this. |
| 味見する | Want some, sweetie? |
| ジャムの味見を | I'm just trying some of your jam. |
| ジフ 味見してみるか | You rascal, know that I'll eat it because I don't want to waste the perfectly good fish. |
| 興味深い発見です | And that was really cool. |
| 趣味で見ただけだ | Walk the dogs. |
| 母はそのミルクの味を見た | My mother tasted the milk. |
| もっと興味深い見方は | Those are the general approaches to life. That's one way to look at life on Earth today. |
| そしてクラッカーを味見しては | I tasted the broccoli. Mmmmm. |
| anagnorisisは ギリシャ語で 発見 の意味 | Anagnorisis and peripeteia. |
| その意味では ほら見ろ | Well then he's a Patsak. |
| われらの味見もどうぞ | Und it's all in perfect taste That you can bet |
| 見ろ 味方が出てくるぞ | Look, one of ours, out of the main hold! |
| 味見させてもらえますか | Could I have a sample taste? |
| あなたの見解は興味深い | I thought your remark was interesting. |
| どうぞ味見してください | These cherries are, actually, a sweet, edible fruit. |
| 実に興味深い意見ですね | This is indeed interesting... |
| 意見なんぞ興味はないね | I'm not interested in your opinion. |
| 肉に見え 肉の味がするが | Looks like meat, tastes like meat. |
| テレビで見たとはどういう意味 | ( giggling ) What do you mean, you just saw it on TV? |
| ラモーン一味を見張れるじゃない | You'll be up on stage, in full view of the entire bar. |
| 見かけは悪いが 味は最高だ | It looks bad, but the food is wonderful. |
| 興味があれば 見てください | If you are interested, take a look. |
| 興味深い反論をしている 彼の意見が興味深いのは | He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent. |
| 是非この意味も理解して見て | While you are watching the performance of Te Rauparaha's haka |
| よく見ると ポールの趣味はなにか? | And this is where he has spent most of his time. |
| 私も同意見です ある意味では | I think the difference is vanishing. |
| 何の意味もないように見える | What about driving innovation? |
| 生きる意味を見失ってしまう | They feel like they have no hope left. |
| 私は彼が意味したものを見た | Alexander's natural tendency to kick like a steer. |
| 興味があるわ 見せてもらえる | That's intriguing. Can I see that? |
| 星を見ることは興味深いことだ | It is interesting to look at the stars. |
| 大変興味深いご意見です 皆さん | Archie lets it die down. |
| 帰る前に やっと味見できました | So how did it taste? |
| 彼が写真を見せると真実味が出た | The photo he showed added color to his story. |
| あなたの意見はある意味では正しい | Your opinions are right in a way. |
| その町を見て回るのに興味をもった | I was interested in seeing the city. |
| それでも 見た目より 味は大丈夫かと | Ha Ni ah. What happened with this? |
| 石油の味だ ー それ見ろ 大したもんだ | Tastes like petrol. That's what it is. Excellent. |
| バグを検出 バグを発見 バグを見つける はすべて同じ意味です | The second, we need at least three variables in the global environment to see the bug. |
| メアリーは尊敬の意味を込めてジョージを見つめた | Mary gazed at George in admiration. |
| 母はスープの味を見てもう少し塩をいれた | My mother tasted the soup and added a little more salt. |
| あなたの作ったケーキの味見をさせて下さい | Let me sample your cake. |
| その本を読む度に新しい意味を発見する | I found a new meaning whenever I read the book. |
| 少し味見をしてみましょうか ここからと | So, if I, kind of, break this bread, maybe we can share this now a little bit here. |
