"呼ばれる私の名前"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

呼ばれる私の名前 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は名前が呼ばれるのを聞いた
I heard my name called.
私は私の名前を呼ばれるのが聞こえた
I heard my name called.
私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた
I heard my name called.
私の名前が呼ばれるのが聞こえました
I heard my name called.
名前が呼ばれるのを聞いた
I heard my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた
I could hear my name called.
後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた
I heard my name called from behind.
私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた
I heard my name called in the station.
私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた
I heard my name called in the crowd.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた
I was surprised to hear my name called.
自分の名前が呼ばれるのを聞いた
He heard his name called.
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした
I heard my name called in the crowd.
私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた
I heard my name called in the cafeteria.
私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた
I heard my name called twice in the dark.
とにかく 皆の名前が呼ばれて
And, you know, I was the only female U.S. sprinter.
名前を呼ばれるのが聞こえましたか
Did you hear your name called?
誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた
I heard my name called by someone.
そんな名前で呼ばれるのは心外だね
J ust a name that stuck.
私の名前を呼んでくれないの
He didn't say my name!
彼は 自分の名前が呼ばれるのを聞いた
He heard his name called.
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた
Tom heard his name being called.
私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた
I heard my name called by someone on the street.
私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた
I heard my name called from behind.
彼は私の名前を呼んだ
He called my name.
名前が呼ばれたら返事をしろ
Answer to your name when it is called.
私は沢山の名で呼ばれてきた...
I've had so many names...
もう一回 呼んで...私の名前
I'm sorry...
リングに呼ばれるのを 待っていました ところが僕の名前は呼ばれずに
I remember myself as a 12 year old kid in Rimini, Italy, sitting next to the ring, waiting for my name to be called in the World Cup.
名前を呼ばれたら起立しなさい
Stand up when your name is called.
と彼は口笛 と叫んだ と名前で呼ばれる
More rapid than eagles his coursers they came,
自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた
I heard my name called from behind me.
ウソツキ じゃぁ 私の名前を呼んで
Oh, no, you don't. Then say my name.
名前を呼ばれた生徒は 前に出てきなさい
When I call your name, you will come forth.
名前を呼ばれて胸がどきどきした
My heart beat when I heard my name called.
名前を呼ばれた瞬間 逃げ出してた
And when they called my name, I just ran.
私をそのあだ名で呼ばないでくれ
Don't apply that nickname to me.
君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか
Didn't you hear your name called?
彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた
He heard his name called from behind.
私は卓雲 ツォユン  名前で呼んで
I'm Zhouyun. Just call me by my name.
誰かが私の名前を呼んでいた
Someone was calling my name.
ご参考までに 私は ロビー と名前を 呼ばれると対応いたします
For your convenience, I am monitored to respond to the name Robby.
序列で言えば 名前で 呼ばれる筋合いがないはずよ
You shouldn't call me by my name.
通りが騒がしかったが 私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた
Though it was noisy on the street, I could hear my name being called.
私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
暗闇で誰かが私の名前を呼んだ
Somebody called my name in the dark.

 

関連検索 : 呼ばれる名前 - 名前で呼ば - 彼の名前を呼ばれます - 呼ばれる男 - 呼ばれる犬 - 呼ばれるプロセス - 呼ばれるパーティー - 呼ばれるグループ - 呼ばれるプロジェクト - 呼ばれるレストラン - 呼ばれるショット - 彼に名前を呼ばれます - 呼ばれ - 私の名前