"哀れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 哀れ | Why? |
| 哀れだ | Bong Joon Gu. |
| 哀れよ | Pity. |
| 哀れな私 | Dreadful disgrace, humiliation, despair! |
| 哀れなジェーン | Aye, poor Jane. |
| 哀れな人 | Oh, poor baby. |
| 哀れな スメアゴル | Poor, poor Sméagol. |
| 哀れなミニー | Poor Min, poor Min |
| 哀れなナメクジね | You miserable slug! |
| 哀れなもんだ | You don't know any better. |
| 哀れな私のヴェルズング | Woe, my Walsung! |
| 何と哀れなエッグサラダジャンキーか... | That poor, unfortunate egg salad junkie... |
| スメアゴルも哀れな奴よ | Smeagol's life is a sad story. |
| 哀れなやつらめ | A sorry lot, this, Hagrid. |
| 我々に哀れみを | Pray for us. |
| 哀れみは恋に近い | Pity is akin to love. |
| 哀れんでる場合か | Mitrich... why did you kill him? Why, Mitrich? |
| 可哀想に 錯乱した可哀想な子 | No, he is. Get Ed for me. Get Ed. |
| 可哀想 | Uh... Poor girl. |
| 僕の哀れな心は痛む | How my poor heart aches! |
| 主よ 我々に哀れみを | Lord, have pity on us. |
| キリストよ 我々に哀れみを | Christ, have pity on us. |
| 神は哀れみ 赦してくれる | And let him return to the Lord and He will have compassion on him. |
| 可哀想に | Carol. |
| 可哀相に | All your seed should be exterminated! |
| 哀れみと愛情は紙一重 | Pity is akin to love. |
| そうだな 哀れなもんだ | It was a long time ago. Yeah. |
| 哀れなのはこのわしだ | How could he kill the dragon if the dragon struck fear in his heart? |
| 俺たちは哀れな芸人だ | We are poor, unfortunate, starving artists! |
| 哀しい者の中で 更に哀しいのは俺だ | Of wretches the wretchedest slave! |
| 今笑っている者は哀れだ | He must be mad. |
| のろまで哀れな人でした | He was such a bungler, he looked so pitiful. |
| 哀れな友より 愛を込めて | An affectionate greeting from your abandoned friend, |
| これは哀傷のところです | This is a place for sorrow. |
| 私の哀れな状態を話して | You must tell him what a dreadful state I'm in! |
| こうして見てると哀れだ | But now that I see him, I do pity him. |
| 可哀想な子 | Come on, let's get you back to Poor girl. |
| 可哀想なアニー | Pushing her around all the rest of our lives in a wheelchair? |
| 可哀想に ジェフリー | What? I'm sorry, Geoffrey. |
| 可哀想なローリー | Poor Laurie. |
| あっ 可哀相 | Oh, my! |
| 可哀そうに | Oh woe! |
| 可哀想なマルセル | But my poor Marcel... |
| 可哀想なオーギュスティーヌ | Our dear Augustine! |
| 可哀想なパパ | Poor daddy. |
