"唱え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

異議を唱え
What's impugning mean?
念仏を唱えない
You don't write a psalm.
彼は減税を唱え
He advocated reduction of taxes.
彼は減税を唱え
He advocated the reduction of taxes.
トムは異議を唱え
Tom disagreed.
呪文を唱えなきゃ
Doesn't count. You got to say the words.
スピノザは汎神論を唱え
Spinoza was a pantheist.
誰も異議を唱えない
and because the name is beautiful, nobody objects.
悪魔に異議を唱えるな
And that's a problem. (Sighs)
私に異議を唱えるのか
Do you question my authority?
しかし 異を唱える声も
Though the day is not without controversy.
三つ目のマントラを唱えるのは
Darling, I am here for you and darling I know you are there.
中国が異議を唱えたため
How certain are you? They wanted to answer that 99 percent.
彼は絶滅を唱えたのです
He couldn't match it up to any bones on the planet, and he said, Aha!
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And we are those who sing hallelujas to Him.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And indeed we are those who say His purity.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
we are they that give glory.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And verily we! we halloW.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And we are the glorifiers.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
and we are of those who glorify Allah.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
Lo! we, even we are they who hymn His praise
慎んで アッラーを 讃え唱念します
It is we who celebrate Allah s glory.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And we are they who exalt (Allah)'
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And indeed, we are those who exalt Allah.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
and we glorify God .
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And we are most surely they who declare the glory (of Allah).
慎んで アッラーを 讃え唱念します
We glorify God.
慎んで アッラーを 讃え唱念します
And we are verily those who declare (Allah's) glory!
トーマス クーンの研究が唱えたように
As the work on paradigms, long time ago showed
ただ唱えるだけのお経でも
I'll never leave a fallen comrade to fall into the hands of the enemy.
唱えよ 友 そして入れ とある
Speak, friend, and enter.
じゃあ呪文を唱えないとな
Say the magic words then.
ええ 検察側は それに異議を唱えなかった
A.D.A. dropped it to obstruction.
彼は規則の改正を唱えている
He advocates a revision of the rules.
彼はその決定に不服を唱え
He raised an objection to the decision.
お坊さんがお経を唱えてたの
And, um, there were these monks and they were chanting.
異議を唱えるつもりは無いさ
I know. I wasn't impugning your intelligence or anything.
その提案に口をそろえて反対を唱え
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
合唱だ
A chorus.
喉歌唱?
Throat singing?
歌唱 フランス語
(Applause)
彼は大多数の意見に異議を唱え
He dissented from the opinion of the majority.
ニヒリズムを唱えているのではありません
We never do.
変化の存在に 異議を唱えています
And in fact, lots of people, scientists, will contest that it was really different.