"唸り声"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 何かがごろごろ鳴り唸る声がする | It's growling and howling and hurtling this way! |
| . エンジンの唸る音に. . | The roar of the engine. |
| トムは就寝中に唸った | Tom groaned in his sleep. |
| 美食家も 唸るほどよ | As the gourmets among you will tell you, of course |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And the 'Ad were destroyed by the furious cold blast of roaring wind |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as for A ad, they were destroyed by a severe thundering windstorm. |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | and as for Ad, they were destroyed by a wind clamorous, |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as for 'Aad they were destroyed by a wind, furious. roaring. |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as for 'Ad, they were destroyed by a furious violent wind |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as for Aad they were annihilated by a furious, roaring wind. |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as for A'ad, they were destroyed by a fierce roaring wind, |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as for Ad, they were destroyed by a fierce icy gale, |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | as for Aad, they were destroyed by a howling, violent wind |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | The Ads were destroyed by a swift, destructive gale |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And as to Ad, they were destroyed by a roaring, violent blast. |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | and the 'Ad were destroyed by a furious wind |
| またアードは 唸り狂う風によって滅ぼされた | And the 'Ad, they were destroyed by a furious Wind, exceedingly violent |
| 何か唸ってるみたいだった | Look, I was right up in this guy's face, came wailing on him, there's nothing. |
| たそがれ時に 暗い場所で 遠くで ざわめき 唸り | Imagine you're lost in the depths of the woods, the light is failing, the place is dark. |
| 深みの中で 不平を言い 唸り ため息をついています | That's the Wailing Song by György Kurtág. |
| なにやら唸りながら ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている | Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas! |
| その犬は小さな男の子に向かって唸った | The dog growled at a little boy. |
| 私は これを見てう んと唸ってしまいました | Okay, it's not really... It's little bit hard to kinda, you know, sort of like pin that down. |
| それとも動物みたいに 唸るしかできないの? | Say something. |
| 大声 絞り出せ | Bullshit. |
| 音声を取り出し | And Scott aggregated all of the videos. |
| 声の限り叫ぼう | I love you always Love you |
| 声の限り叫ぼう | I love you always love you |
| 探せ 声を頼りに | Come seek us Where our voices sound |
| 探せ声を 頼りに | Come seek us where our voices sound. |
| 腰を曲げ蛇のようにシューと唸った 鋭い牙を見せた | He arched his back, hissed like a rattlesnake and sprang out his claws like a switchblade. |
| (怒りながらの鳴声 | laughter |
| 歓声 キャロル ありがとう | (Applause) (Cheers) |
| 息子に声援を送り | I realize he's about to do it, about to take more than two steps. |
| 歓声は怒涛となり | It rises up... like a storm. |
| 澪の声 ありがとう | Thank you. |
| 音声解析入ります | Voice analysis underway! |
| 音声を切り替えて | Isolate the frequency. |
| (タト国語の怒鳴り声) | Listen... |
| 声でかい 声 | Keep your voice down! |
| 小声で話したり大声で叫んだ 全ての単語 | Every word you've ever spoken or heard, or read, or written. |
| 声 いくぞ 歓声 | It's like this, like an amusement park. |
| 声をより大きくし 体をより大きく見せます イルカの鳴き声 | They synchronize their sounds and their body postures to look bigger and sound stronger. |
