"商業化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
商業化ですね | How do we spoil it? Well, how do we spoil anything? |
農牧業 工業 金融 商業 観光 文化 | We don't have more development simply because the public sector doesn't help us much. |
商業化の侵略をうけておらず | Havana is a wonderful area. |
クリスマスの商業化に 加担する行為だぞ | Don't you realize you're adding to the overcommercializing of Christmas? |
ある企業と商品化を進めています | You just spin and go directly in. (Laughter) |
商業地区 | Commercial Area |
商業的農業の擁護も | We need everyone at the table. |
マッカの商業辞典 | laid open the haunts of the whale. |
商業狩猟でした | What happened? |
商業的な住宅ローン | Let's say it's um let's say its 10 billion of commercial mortgages. |
でも大会を商業化する連中とは 取引しなかった | We got to make sure were all drinking pepsi while we are digging for beats. |
肥大化 過度の商業化などの問題も抱えて 五輪は新世紀に向かう | Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century. |
商業船 ノストロモ号 最終報告 | Final report of the commercial starship Nostromo. |
商品や企業イメージの コンサルタントだ | We're image consultants. We change the way people see products, companies, people, that stuff. |
商法は企業法といえる | Commercial Code can be called an enterprise method. |
彼は商業に従事している | He is in business. |
オリンピック号 商業用の乗客船です | The Olympic Carrier. Commercial passenger vessel. |
鉄道網が工業 商業 居住地を結びました | You had separated functions, increasingly. |
英語は商業において役立つ | English is useful in commerce. |
ハイランドパーク商業地区家族向け無料イベント | He said, Look, it says here on the refrigerator. |
でも商業的には失敗でした | I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time. (Laughter) |
でも商業的には失敗でした | I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time. |
商品の コモディティ化 でした 商品はコモディティとして扱われます | Well, what then happened over the last 50 or 60 years, is that goods have become commoditized. |
英語は商業において役に立つ | English is useful in commerce. |
ハイランドパーク商業地区で家族向け無料イベント | One day, he said to Susan, What's this free family entertainment in downtown Highland Park? |
主に商業セックスでの異性愛者でも | Then it came way down. |
一方 商業はとても展開が速く | But I don't know that that's the common debate. |
商業的な印刷が出現してから | I mean that always happens with media, full stop. |
農牧業や工業 流通業や サービス業 観光業や文化活動で | This different economy without employees nor employers is spreading more and more in Brazil. |
宗教や正義 商業 芸術 科学 技術も生まれました その文化の中で我々が | And out of that came the instruments of culture religions, justice, trade, the arts, science, technology. |
大阪は日本の商業の中心地です | Osaka is the center of commerce in Japan. |
商業は都市の発展をもたらした | Commerce led to the development of cities. |
商業の生命は正直な取引である | The soul of commerce is upright dealing. |
その手紙は商業用語で書かれた | The letter was written using business terms. |
イーベイやアマゾンのような商業目的でなく | Second category is online philanthropy marketplaces. |
そして部品業者や商社との間で | Adhesives were replacing the rivets. |
ですから 商業セックスではかなり高い | And, actually, clients don't want to go home with a drip either. |
事業は多様化だ | Coffee time. |
工業化が進むと | That's where babies were born and people died. |
良い商品を作って 不良率がなく効率的に生産していた 産業化時代から | Especially in the recent years changed from the industrial age when we were more focused on a good product without defect, we've become more focused on our various needs |
マーケティング部門が商品の必要条件を決め 開発部がその商品に機能をつけ 商品化し | Waterfall development is just a step by step process that says marketing rights are requirements of what the product should do. |
商業的な漁業が始まり 海底の状況は一変しました | Within a year, you do a survey and then commercial fishing begins. |
実際に商品を販売した再販業者が | But this time, we have resellers and the resellers don't work for us. |
もしこれが商業銀行なら Bank of Americasや | lot of money to people. |
普通の商業銀行のレバレッジは 9から10倍 | (Laughter) So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage. |
関連検索 : 商業化プロセス - 商業化サービス - 商業化戦略 - 商業化機能 - 商業化戦略 - 商業用化学 - 商業 - 完全な商業化 - 技術の商業化 - 完全に商業化 - 商業漁業 - 商業事業 - 産業・商業