"商業的に最善の努力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
商業的に最善の努力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
最善の努力をします | Most emphatically, yes I am. |
さらに 人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった | The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task. |
商業的農業の擁護も | We need everyone at the table. |
私は最善を尽くすよう努力をします | I will try to do my best. |
企業努力のみで行う | With vitamins, 270 yen. Here, a downpayment. |
商業的な住宅ローン | Let's say it's um let's say its 10 billion of commercial mortgages. |
もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you are to win, you should do your best. |
もし勝つつもりなら 最善の努力をしなさい | If you intend to win, you should do your best. |
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Our best efforts availed us little. |
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Even though we tried our best, it was useless. |
私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった | Our best efforts weren't of much help. |
リッピング あなたの非常に最善の努力の一つが 先生 ありがとう | Jeeves, I said, that is absolutely ripping! |
倍の努力で作業に当たります | We shall double our efforts. |
商業船 ノストロモ号 最終報告 | Final report of the commercial starship Nostromo. |
Jeevesは これはあなたの最善の努力の一つとなっている | Bicky had taken the old boy off to dinner to celebrate, and we were alone. |
最善の努力を果たしていると言います 食糧不足の時 | One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation. |
でも商業的には失敗でした | I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time. (Laughter) |
でも商業的には失敗でした | I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time. |
科学的にも 商業的にも 政治的にも そして特に | And I think the implications here are profound, whether it's for science, for commerce, for government, or perhaps most of all, for us as individuals. |
最大限の努力をしなさい | Mark your maximum efforts. |
最大限の努力はしました | Well, it's the best we've got. |
人々の生活を改善するための努力は | (Laughter) |
それは最善の助力になる | It's in your best interests to help. |
イーベイやアマゾンのような商業目的でなく | Second category is online philanthropy marketplaces. |
だから最大限の努力をした | We pulled out all the stops. |
その人は努力のおかげで事業に成功した | The man must have succeeded in business by virtue of his efforts. |
彼は事態を改善しようと努力した | He made an endeavor to improve the situation. |
商業的な印刷が出現してから | I mean that always happens with media, full stop. |
最近のニューヨークタイムスやヴァニティフェアの努力の甲斐なく | Charles and Ray were a team. They were husband and wife. |
従業員は10人で 長い間ではなく最近の努力で出来ています | Then you have Wikipedia, right? |
商業テレビは広告の効果的な手段である | Commercial television is an effective medium for advertising. |
それでは 100億ドルの商業的な住宅ローンを | So let's say I have another group of assets. |
その会社は事務所改善の努力をしなかった | The company didn't make any effort to improve its business practices. |
マッカの商業辞典 | laid open the haunts of the whale. |
商業地区 | Commercial Area |
何をするにも最大限の努力をすべきだ | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
商業的な漁業が始まり 海底の状況は一変しました | Within a year, you do a survey and then commercial fishing begins. |
教室をより人間的な ものにする努力は | And that brings up an interesting point. |
これは私にとっては 努力の必要な作業ですが | I'm going to make to it. |
意識的努力によって将来はいい夫に | He'll make a good husband. |
それは標準的な商業銀行の様な物です | And they borrowed it from this bank. |
こう問われる それは商業的に成り立つか | When considering future claims of amazing new fuels or inventions, ask |
商業用の建物と多目的の建物を 統合するように | We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure. |
社会に有用な事実を提供する 最善の努力をしてきました インターネットで世界からデータを | And it is U.S. government at its best, without advocacy, providing facts, that it's useful for the society. |
彼は努力をしたにも関わらず 事業に失敗した | He failed in his business in spite of his efforts. |
関連検索 : 最善の努力 - 最善の努力 - 合理的に最善の努力 - 最善の努力と - その最善の努力 - その最善の努力 - 彼の最善の努力 - 商業的に合理的な努力 - 商業的に合理的な努力 - 最善の努力義務 - 合理的な最善の努力 - 合理的な商業の努力 - 最善の努力の基礎 - 最善の努力の基礎