"商用掲示板"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
商用掲示板 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 掲示板は | What about the message board? |
| ゴルドフィンチの掲示板 | The Goldfinch thing? |
| リストを掲示板に | Hey, they're posting the list. |
| 山田 掲示板見た | See the bulletin board? |
| 掲示板があるわ | There's a a billboard for a, I don't know, a law firm. |
| あの掲示板はどう | What about the message board? |
| 掲示板に書こうか | Shall I post it on the notice board? |
| 共有する掲示板になります 掲示板の一般的な構造体は | And this is going to be a message board for sharing ASCII Art. |
| 親愛なる真実の掲示板 | The real heart means the Truth. |
| これは コミュニティの掲示板です | This is a community bulletin. |
| ネットの掲示板で騒いでます | There has been much buzz and discussion forums. |
| こいつだ 俺の掲示板にあった | That's him. He was on my board. |
| それは日本のフォーラムと画像掲示板で | I found this website called Futaba Channel. |
| もしくは 掲示板で尋ねてみては | If you want, you can leave them with us... or you can put them on the board outside. |
| いいでしょう あなたは掲示板から | Okay. |
| 掲示板には 危険 １万ボルト と書いてある | The notice says, Danger! 10,000 VOLTS. |
| Craigslist には相乗りの掲示板があるのです | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| 彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた | He stuck the notice on the board with tacks. |
| ジェイ インターネットの写真掲示板に, コメントを投稿する場合 | Jei Jjal is picture, or a photo Jei |
| その絵を掲示板に貼り出したんです 笑 | He had a good laugh at the other teachers and put it up on the notice board. |
| 駐車スペースを白いラインで囲み 学寮長専用 という掲示板が立っている | There were white lines around it, and it had a notice saying, Reserved for Head of College. |
| PLATO は地味な形で始まったものの フォーラムや掲示板 | I have learned from Wikipedia that, starting with that humble beginning, |
| チャック フレミングです 電光掲示板が 全てを語っています | This is Chuck Fleming in Times Square. |
| 掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません | I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums. |
| チームに入ったら昼に 広場の掲示板に発表される | If you make the team, you'll find your names posted in the quad after lunch. |
| 成績を掲示板に 貼り出すべきじゃありません | Results should not be displayed at all |
| そもそも どうして俺たちは モザイク掲示板を作った | Why did we set up Mosaic? |
| web掲示板か何かで 連絡を取っていなかったのか | So no text messages? No smoke signals? No MySpace or Facebook messages? |
| 試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された | The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board. |
| 避難所の掲示板のクラウドソース写真は140,000を介して生成された | That's more than any other Person Finder instance that we had ... launched in the wake of a disaster previously. |
| 親愛なる真実の掲示板 だから そんな嘆きは止めるんだ | The real Heart means the Truth, the abode of Truth. |
| 私は空港に行くわ 行先掲示板から選んでそこに行くわ | I would show up at an airport, look at the destination board, pick a place and go. |
| スクレもし後でなんかの問題が起きたら 掲示板にメッセージを入れて | Sucre, down the road, if you're in trouble, post a note on the message board. |
| その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった | There were many signs in the park that said Keep off the grass. |
| チャオル 'チャル リム バン ジ'の略語です チャオル これはインターネット(写真掲示板)に コメントを投稿する時 | 'Jjal' is a short for 'Jjal lim bang ji' |
| 誰でも携わることができます 色々な人のアイデアを巨大スクリーンで掲示板みたいに | It would also be able to be an open code, so people could interact with it. |
| 甲板長 アーライトを用意 | Bosun, flash the alert. BOSUN |
| 厚板を用意しろ | King Oharming? Attack! Artie, duck! |
| 援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました | A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested. |
| 看板に何を掲げたらよかったか 知ってる ドクター | Here's to Dr. Richard Kimble. You know what you should have on your shingle, doctor? |
| 部屋の中に籠もって 管理者用掲示板を見つめています これ自体 誰でも編集できるWikipedia のページになっています | And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit. |
| 整えられた長机 いくつかのパイプ椅子 壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている | There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts. |
| 安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ | We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. |
| ボードに掲示を張ってください | Stick a notice on the board. |
| この掲示をドアにはってください | Please stick this notice to the door. |
関連検索 : 掲示板 - 掲示板 - 掲示板 - 掲示板システム - 掲示板サービス - オンライン掲示板 - 掲示板ファイル - 情報掲示板 - 安全掲示板 - 電子掲示板 - 掲示板番号 - 看板を掲示 - スタッフの掲示板 - 掲示板のポイント
