"問題を処理"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

問題を処理 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はその問題を処理した
He acted on the matter.
その問題の処理に彼は頭を抱えている
He's racking his brains over how to deal with the matter.
あの問題をどうやって処理しましたか
How did you deal with the matter?
自治体はゴミ処理問題に頭を抱えている
The municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem.
手続き的問題です 私が処理します
Just some procedural matters, Madam President. I took care of it.
その問題をすぐ処理しなければならない
We must deal with the problem instantly.
彼は多くの問題を処理できる人ではない
He is not a man to deal with a lot of problems.
あの問題どのように処理しましたか
How did you deal with the matter?
ちょっと問題があるが 俺が処理する
She gave me a few problems. nothing I couldn't handle.
その問題の処理に彼は頭を抱え込んでいる
He's racking his brains about how to deal with the matter.
あなただったらその問題をどう処理するか
How would you deal with the problem?
問題は我々がこの金をどう処理すべきかだ
The problem is what we should do with this money.
その問題はまもなく処理されるだろう
The problem will soon be dealt with.
私たちはこの問題を処理しなくてはならない
We must deal with this problem.
この問題はさっそく処理する必要がある
This problem demands immediate attention.
この問題のもう1つのポイントは コメントの処理です
We need to escape the pipes, plus, star things that have meaning in a regular expression.
大統領にはそれらの問題を処理する能力がある
The President is capable of handling the difficulties.
コンピュータは問題なく処理できます コメントの処理中は通常のルールが適用されません
It might have too many states for us to be comfortable with, but it is entirely fine for a computer.
CとDの処理は問題なく終わっていますが
So, the object coming out of stage A is blocked and has to wait.
この問題の報告の処理中にエラーが発生しました
An error occurred while attempting to process this problem report
なぜ問題を心理的に
(Laughter)
私はこの難しい問題をどう処理するべきかわからない
I don't know what to do about this difficult problem.
マラリアの問題に対処するため
So what can we do about it?
昨日の問題を処理できました これが科学というものです
And thankfully Dr. Annie Simon was with us and worked really hard yesterday to fix it.
彼はその問題に対処できる
He can cope with the problems.
この問題を出した理由は
So I would argue A is preferable.
この問題は誰が対処するんだ
Who'll handle this problem?
問題が発生したが 対処できる
Okay, we have a situation, but I think I have a way to handle it.
彼は難問をうまく処理するだろう
He'll cope with difficult problems.
理論を立てることの問題は
And that, in fact, turns out to be true.
問題を聞き 理解した時点で
So this isn't some kind of easy thing.
何か料理に問題でも
Something wrong with your meal?
彼の理論を理解することは問題外だ
It is out of the question to digest his theory.
私たちには処理しなければならない問題がたくさんある
We have a lot of problems to deal with.
この問題について また画像処理のチャレンジについて議論します
Again, we're going to discuss this more, at the end, the last week of class.
彼女は難問をうまく処理するだろう
She will cope with difficult problems.
対処するべき問題を 抱えたままなのです では問題を挙げてみましょう
It's a very exciting time because today we understand that, but we have these problems that we need to address.
問題を解くためのプログラムを書きます ただし問題の抽象的表現に対処します
We're thinking about abstract things.
この問題の報告は破損しており 処理することができません
This problem report is damaged and cannot be processed.
君は問題の種だ よって私が処理せねばならん 勘違いするな
You have become a problem, a problem I have to deal with. Contrary to your belief, you are not the center of my universe. Yeah I get it.
彼はその問題を理解している
He understands the problem.
この問題を理解し行うために
In this question, you were asked to limit the depth the crawler searches to.
問題を解いて理解したんです
It is a small subset of people who go to Youtube and do a Web search for the greatest common divisor
バッチ処理を行うプログラミングモデルです マップ処理とリデュース処理で構成され
MapReduce for those of you who aren't familiar, it's basically this programming technique for doing batch jobs across a huge amount of data.
彼らを失えば 他の問題にも対処出来ない
If we lose them, we cannot address the other issues.

 

関連検索 : 処理の問題 - 問題の処理 - 処理の問題 - 問題の処理 - 問題を処理します - 質問を処理 - 処分問題 - 問題を管理 - 問題を整理 - 問題を管理 - 問題のあるローン処理 - 廃棄物処理の問題 - 問題に対処 - 問題に対処