"喜びの話"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
喜びの話 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
昔の話に大喜びしてたわ | Sam, she seemed like she was in seventh heaven. |
クラブのみんなが 喜びそうな話だわ | Oh, this is just the sort of thing my club will be so interested in hearing about. |
読書の喜びほど大きな喜びはない | No pleasure is greater than that of reading. |
喜び 笑 | No intention. Not waiting. No expectation. |
彼女が喜びそうな話があるんだが | I might have some information she'd like to know. |
大喜びだ | He's tickled pink. |
愛を喜び | Rejoicing in love, untainted by hate, |
大喜びで | With pleasure, sir. |
いま私は 純粋な喜びの 話をしていますが | And of course glass block has that sense of translucence. |
眠りは私の喜び... | Sleep, my joy... |
喜び 苦しみ | lived out their lives. |
僕を見てくれ ... 永遠の喜びを ...至福の喜び 安寧の内に | ... eternal joy in a rapture of ecstasy and safety. |
天国と地上の喜び | A brave warrior prince. |
アラソルン 喜びを忘れたの | I fear it's going to find its bitter end in me. |
そなたは私の喜び | I'm here. I'm here! |
時々の特別な喜び | And something special now and then |
食事の喜びも失い | to enjoy a meal, |
喜びの涙を流して | They're tears of joy. |
喜びのジャンプを始めろ | So commence to jump for joy! |
アラソルン 喜びを忘れたの | Arathorn, where is your joy? |
そなたは私の喜び | Here is my joy. |
ロメオは しかし喜びの過去の喜びは 私にコールアウトしていること | Every good hap to you that chances here Give me thy hand 'tis late farewell good night. |
同時に喜びや | You cannot selectively numb. |
喜びが彼の顔に出た | His joy showed on his face. |
会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か | Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life? |
喜びに心満ちて | My Lady. |
何気ない喜びと | I have casual pleasures |
それは喜びです | It is a pleasure. |
喜びに心満ちて | With a heart full of joy |
さてここまで喜びについて話してきましたが | (Laughter) |
トムの顔は喜びに輝いた | Tom's face lit up with joy. |
変わることのない喜び | It brings you completely into the real life |
悪魔のような喜びでね | I'll handle this. |
変わることのない喜び | It brings you completely into the real life. |
悲しみと喜びの1日だ | Folks, today is a day for both sadness and joy. |
彼はその話に喜んだ | He was delighted at the story. |
私達の音楽の喜びは...云々 | You're using us as instruments, not as partners. |
恐れから喜びへと | What happens to creativity in our age? |
喜び 手を叩く人々 | I make the dove appear. |
子供らしい喜びは | Childish delights |
お父さんも大喜び | The father must be very proud. |
彼女の胸は喜びに躍った | Her heart jumped for joy. |
私の心は喜びではずんだ | My heart bounded with joy. |
喜びの涙であって欲しい | Tears of happiness, I hope. |
人生の喜びが戻ってくる | We'll resume our long lost joie de vivre |
関連検索 : 喜びの喜び - 喜びと喜び - 喜びと喜び - の喜び - 喜びの - の喜び - 喜び - 喜び - 喜び - 喜び - 喜び - 喜び - 喜び - 喜び