"営業時間は "の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

24時間営業
Open 24 hours.
営業時間外だ
This place is closed, ladies.
セルフサービスで 24時間営業
It's open 24 hours a day. You can go in day or night.
24時間営業ですか
Is it open round the clock?
24時間営業のアレックス カメラ
Twentyfourhour Alex Cam.
当社の営業時間... 私 フェラ
Our business hours...
営業時間は十時から七時までです
Our store hours are from 10 to 7.
営業時間は何時から何時までですか
What hours is it open?
営業時間は何時から何時までですか
What are the business hours?
この店は24時間営業している
This store here is open around the clock.
郵便局の営業時間は何時からですか
When does the post office open?
駐車場の営業時間は何時までですか
The parking lot is open to until when?
営業時間を教えてください
What hours is it open?
チェリーヒルに24時間営業の ホワイトキャッスルがある
There's a White Castle that's open 24 hours up in Cherry Hill.
営業時間が過ぎたのは知っている
I know it's past office hours.
この事務所の通常営業時間は9時から5時までです
The usual business hours in this office are from nine to five.
かつて銀行の営業時間は 朝の10時から午後3時でした
What kind of business model is that?
省エネのためにコンビニの24時間営業を廃止しろ
Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading!
ビデオショップは3時まで営業しています
The video shop is open until 3 o'clock.
営利企業は
I'm talking about all companies.
自営業
Myself.
営業利益が0の時 間接費はすでにわかっています
I need to make or what price I have to charge.
NYに 毎日14時間 地下鉄に乗って 営業したんだ
I'm in New York riding subways 14 hours a day, trying to find advertisers!
私は営業マンです
I'm a salesman.
私は営業部です
I am a member of the sales department.
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった
The salesman learned to be punctual for appointments.
時給1000円で 不動産営業のアルバイトです
I found a small piece of recruitment ads.
これは 営業利益と
So that's a nice thing to keep in the back of your mind, this return on asset concept, and it's very closely tied to operating profits and the actual assets of a firm.
これからは... 自営業
As of now... myself.
営業を行ない
But now, over this period of time, over 2008, 2008 happens.
ダイエット食品の営業
A health food company.
営業許可証よ
Construction.
商品のテスト期間中に営業責任者を雇います 続いて営業担当者を雇います
For sales, what that meant is unless the VP of Sales was the founder you tended to hire them around the time engineering were saying, We're in alpha and beta test.
これは営業利益です
This was interest. This was non op income.
そうです 個人 企業 営利 非営利
(Laughter)
営業外収益です
So now we add an interesting line.
ベルギーの営業チームです
We decided to infiltrate some companies and do a very similar thing.
営業時間外は何も 彼は猫を出すと夜のオフィスをロックしたときに 彼は単に再発
As a rule, from what I've observed, the American captain of industry doesn't do anything out of business hours.
彼は多年営業を続けた
He carried on business for many years.
彼は自営業をしていた
He did the work on his own.
彼は営業部の部長です
He is the manager of the marketing department.
これにより 営業利益は
And these metrics will tell you that.
営業妨害 それは駄目だ
Your act is an obstruction of business!
毎日の始業時間
Daily starting hour
毎日の終業時間
Daily ending hour