"噴煙"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その煙突は真っ黒い煙を噴出している | The chimney is belching black smoke. |
| 火山が炎と煙を噴き出している | The volcano is belching out flames and smoke. |
| 噴火で煙霧質 エアロゾル が放散されれば | But the entire planet warms up when there's a big El Nino. |
| 黒い煙が うっとうしい噴煙が 炎が私たちに迫ってくる | Black smoke, choking fumes flames are licking round us |
| 数か月前に間欠泉の噴煙の中に 宇宙船を通過させることにしました 噴煙の構成物を解明するためです | I think that should say 30 miles, we decided a few months ago to actually fly the spacecraft through the plume of that geyser so we can actually measure the material that it is made of. |
| この噴煙が地球の軸に沿って存在するという | And we knew it was volcanic back in the '60s, '70s. |
| うまくいきました 噴煙の頂点部を通過しましたが | That was unclear also you know, because we were worried about the risk of it, but it worked pretty well. |
| 噴霧 | Rebi Ra, Master Rai grieves for you! Why must you do this?! Sayaka! |
| 噴火の力 | Immensity is also Van Gogh's theme in his second nightscape. |
| ロケット噴射音 | So this is what we created for Apollo 13. |
| 像 噴水 ビル | Statue, fountain, building... |
| この噴出が水煙であることが分かりました 写真によっては 地表から上空に向かって何千マイルも 噴き上がっています | And when we color code this image, to bring out the faint light levels, we see that these jets feed a plume that, in fact, we see, in other images, goes thousands of miles into the space above Enceladus. |
| １号機からの噴煙を見てください 煙が建屋から離れていく動きは ３号機のものに比べてとてもゆっくりです | That may seem like a technical nuance, but it's really the difference between what happened on Unit 1, and what happened on Unit 3 |
| 15秒噴射準備 | Stand by for a 15second burn. |
| 噴水が見える | See the fountain? |
| 燃料噴射式の. | Fuelinjected. |
| 燃料噴射装置が... | I can't give you a fuel injection. |
| ようし 噴射しろ | Let's light them up. |
| 何時火を噴くの | When do they breath fire? |
| 煙突は煙を出し始めた | The chimney began to give out smoke. |
| 煙突から煙が出ている | Smoke is rising from the chimney. |
| 煙霧 | Smoke |
| 禁煙. | Don't smoke. |
| 煙が | Do you mind? |
| 煙だ | Smoke! |
| 煙が | I can't. |
| その他としては 噴煙の黒さでしょう その黒さは ウランやプルトニウムが揮発したことを意味します | So, that accounts for the fact that uranium and plutonium were found as far away as a couple of miles offsite. |
| ドラゴンは火を噴くのか | Don't dragons breath fire? |
| 煙突から煙が立っていた | Smoke was rising from the chimney. |
| ディノ 煙を止めろ 煙を止めろ | Dino, cut the smoke. Cut the smoke! |
| 煙草農民が煙草をくれて | Tobacco farmer handed out cigars. |
| 喫煙席ですか 禁煙席ですか | Smoking or non smoking? |
| 煙突から黒い煙が出てきた | Black smoke came out of the chimney. |
| 喫煙席ですか 禁煙席ですか | Smoking or nonsmoking? |
| 海底からの噴出物の | And they fly into the erupting volcano. |
| 輝く煙 | Glowing smoke |
| オバケ煙突 | Spooky chimney! |
| 火山が噴煙を上げ 雲を形成し それが液化し 水となって地表に戻り 海を形成した 41億年前 | Late heavy bombardment Volcanic steam rose up, forming clouds, then returned as liquid water and formed oceans. |
| 煙突は煙を暖炉から外へ出す | A chimney carries smoke from a fireplace to the outside. |
| 煙は煙突を通って上に昇った | The smoke went upward through the chimney. |
| 噴水を過ぎ アーケードを通って | Well, you see that big building across the green? |
| イエローストーンのカルデラが 噴火しました | The Yellowstone caldera has erupted, sir. |
| 禁煙です | No smoking! |
| ちり煙霧 | Haze |
| 煙草だよ | Cigarettes. |
