"回折システム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
回折システム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
左折して回避 | Turn around. |
最大反射 屈折回数 | Max trace level |
最大反射 屈折回数 | Maximum trace level |
左折1回を選ぶよりも 右折3回の回り道を通る方がいいでしょう | With a cost of left turns this high, the left turn over here becomes prohibitively expensive, and we'd rather take a detour on the right side and do 3 right turns as opposed to 1 left turn. |
当時X線回折で最先端だったからです 今日X線回折といえば | So I went to Cambridge, because it was really the best place in the world then for x ray crystallography. |
システム まだ回復しません | System's still down. |
農民は折れるほど首を回さん | Not a single peasant would turn his head to see what fell. |
誰かが制御システムを 迂回してる | Someone has bypassed the control system. |
私はこの文字が 1回だけ折られた | And so here is what I came up with. I start fiddling with it. |
一枚の紙で 切り込みなし 何百回も折っただけです これも折り紙です | This is an origami figure one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds. |
彼女は折り紙で折鶴を折った | She folded colored paper into a paper crane. |
だからX線回折を勉強するのに最高な場所は | I mean, in those days it was the domain of the physicists. |
最大反射 屈折回数は正数でなければなりません | Maximum trace level must be a positive value. |
屈折 | Refractor |
時折 | As President Obama said, |
折檻? | About the torture? |
折檻? | More torture? |
そのシステムには 保護回路が組み込まれています | A protection system has been built into this circuit. |
このシステムには 保護回路が組み込まれています | With this system a protection circuit has been built in. |
そのシステムには 保護回路が組み込まれています | This system has a built in protection circuit. |
折り目パターンは 折り紙の形の | Origami revolves around crease patterns. |
一度ですぐに把握できない質問です そこで挫折します 今のシステムでは | And, eventually, we'll always come across a question where we don't grasp it immediately on the first try, and we fall down. |
システム スキャン中 システム スキャン中 | Scanning all systems. scanning all systems. |
そのシステム中には保護回路が組み込まれています | The protection circuit is built into the system. |
周囲にはソナー監視システム かつ潜水艦が巡回している | surrounded by societs detection nets and a fulltime submarine surveillance. |
泳ぐか泳がないかに関係なく でも今回の様な挫折を | And I want to live every day of the rest of my life that way, swim or no swim. |
折鶴の折り方を教わります | Every Japanese kid |
折り目 | Fold |
屈折計 | Refractometer |
屈折計 | kilometers |
折れ線 | Connected Lines |
折れ線 | Polyline |
時折は | I also say damn the torpedoes, full speed ahead! |
骨折ね | Cracked the bone. |
時折ね | Off and on. |
左折だ | Take your next left. |
折れた | The beam, it broke! |
折り鶴の折り方教えてよ 折り方忘れちゃったんだ | Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it. |
システムの回復力を強化し 冗長さを受け入れ 全体のシステムを 統合された全体とみて投資し | But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system. |
折り紙の折れ線ができあがって | And so they can do a simulation like this. |
ただの骨折よ 単純骨折らしいわ | Yeah, just a fracture. The doctor said it's a clean break. |
折れ線グラフ | Line Chart |
折れ線グラフ | Ring Chart |
折り返し | Wrap |
ロイヤル八折判 | Royal Octavo |
関連検索 : 回折 - エッジ回折 - 回折面 - 回折角 - 回折レンズ - 回折スポット - 回折パターン - レーザー回折 - 回折像 - 回折効率 - 回折指数 - 回折効果 - 波の回折 - 光の回折