"図書館管理システム"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| オープンソースの文書管理システム | Open source Document Management System |
| アレクサンドリア図書館に保管しています こちらはアレクサンドリア図書館のインターネット アーカイブの写真です | So we've started to we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria. |
| 図書館で | What papers? |
| システム管理 | System Administration |
| ボストン公立図書館 | Nigger! Nigger! Nigger! |
| アレック リーマス 図書館員 | Alec Leamas, assistant librarian. |
| Bazaar バージョン管理システム | Bazaar Version Control System |
| SAM システム管理Name | SAM System Administration |
| 明日図書館でね | See you tomorrow at the library. |
| 明日図書館でね | See you tomorrow in the library. |
| 図書館員は ミス クレール | The librarian's a Miss Crail. |
| 図書館の女だろ | The girl in the library? |
| 図書館でやろう | Look, we can meet in the library, all right? |
| アレクサンドリア図書館の焼失は | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| 図書館で待ってた | Now he's homeless. How come you didn't meet me in the library? |
| 図書館に学生がいる | There are students in the library. |
| 図書館はどこですか | Where is the library? |
| 図書館に本を返した | She took the book back to the library. |
| 図書館に本を返した | I returned the book to the library. |
| 明日 図書館でまたね | See you tomorrow at the library. |
| また明日 図書館でね | See you tomorrow at the library. |
| 明日 図書館でまたね | See you tomorrow in the library. |
| また明日 図書館でね | See you tomorrow in the library. |
| 巨大な図書館みたい | It has everything. |
| 図書館へ行かなきゃ | Gotta get to the library before it closes. |
| でも図書館ってどこ | Where would that be? |
| 図書館へ行かなきゃ | I need to go to the library. |
| LADI システムを管理します | Control LADI system |
| システム管理者向けのプログラム | System administration programs. |
| 従来のバージョン管理システムと | And he called it Git. Git is distributed version control. |
| システムを管理する上で | It may even be a one to one ratio on the energy input and the energy output. |
| 図書館内での読書は禁止です | Reading is prohibited in this library. |
| 教科書と図書館は苦手でした | And I remember I fought in school more than once a day. |
| 図書館で何してるんだ | What's going on? |
| 図書館みたいな場所に | I didn't know what that was. But he took me down to see one, you know, what they were making. |
| その図書館にいる時に | You will see the records that we have. |
| システムのタスクを管理します | Manage your system tasks |
| 図書館は市の中央にある | The library is in the middle of the city. |
| 図書館は２階にあります | The library is on the second floor. |
| 私達の図書館は三階です | Our library is on the third floor. |
| 図書館やコインランドリーが該当します | Now products service systems have been around for years. |
| ロナルド 図書館で 会う約束だろ | One, two, three, four, five, six, seven Hey, Ronald! Thought you were gonna meet me in the library. |
| 次からは図書館でいいな | Maybe we'd better meet in the library from now on, okay? |
| そしてここは 米国議会図書館の分館で | (Laughter) |
| BibShelf 蔵書管理 | BibShelf Book Manager |
