"図面"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 平面図 | Flat Map |
| 図面があります | (Laughter) So, where does that bring us today? |
| 図面ぐらい読める | I know how to read a schematic. |
| 図面は 最も困難です | I think that makes sense. |
| この図は面白いです | If I can, I'll quickly show two. |
| WK 実は 本の図面では | CA In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades. |
| エンジンと反射板の図面を | And I said, No, it's a Stirling engine. But they didn't believe me. |
| この図面に 16 があります | Same thing over here. |
| 典型的な間柱の図面です これが我々の提案する 筋肉の家の断面図です | So here is a typical stud wall, an architectural construction, and this is a section of our proposal for a meat house, where you can see we use fatty cells as insulation, cilia for dealing with wind loads and sphincter muscles for the doors and windows. |
| これは私の図面の写真です | This is a picture of my drawing. |
| 画面の青線が私の脳波図です | Let me show you what it looks like. |
| だからこの図の面積は 35 です | I'm going to have 35 did I say cube squares. I have 5 squares in this direction, 7 in this direction. So I'm going to have 35 total squares. |
| ぶつかるたびに発生します 側面図を描きます この容器は その同じ側の側面図で | It's going to be generated by just the millions and billions and trillions of little bumps every time let me draw a side view. |
| これは真上から見た平面図です | You'd show them something like this, wouldn't you? |
| 技術や図面設計や美術の授業は | We've got to show these kids interesting stuff. |
| 僕も行こう この図面を見ながら | I'm going with you. Okay. Sorry. |
| 天球図で地面を不透明にしますか | Draw opaque ground in the sky map? |
| 建築図面なんて読めませんでした | I'd never done this kind of work before. |
| 3次元図面を描く練習ができます | So now my plane let me see if I can do this. |
| 笑 設計図 クソ面倒くさい事が盛りだくさん | What else? Planning is incredibly important. |
| 発表されていませんが この図で面白いのは | This is his chart, which is not quite published yet. |
| 構造面とコスト面で より効率的にできることがわかりました 完成図は | And we also found that we could make a more efficient structure and have a cost effective way of making a structure to do this. |
| ここに見えるのは デジタル壁面地図作製器 と呼ばれ | It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects. |
| ここにその例がある 宇宙の密度場の断面図を | And that turns out that for just about any type of noise it is true that the highest density peaks are clustered more strongly. |
| われわれは局面の打開を図らなくてはならない | We must try to break the deadlock. |
| この図面の部分に 16個の つまようじがあります | We have 16 in this part of the drawing. |
| CA それで 君は本の図面をそのままコピーしたんだね | (Applause) |
| 結晶化された脳です これは記憶の横断面図です | So you are looking at the crystallization of the fleeting formation of fear. |
| バベッジがこの解析機関について書いた 何百という図面と 何千ページものノートがあります その中の一組は 図面28 と 呼ばれていて | Over in Swindon, the Science Museum archives, there are hundreds of plans and thousands of pages of notes written by Charles Babbage about this analytical engine. |
| 赤血球はこんな形をしています これが断面図です | And to answer this question, I would have to remind you that the red blood cell basically looks a little bit like this, right, in cross section. |
| 全体を2Dの断面図へと 輪切りにしていきます サラミを | And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami. |
| この図形の面積は3平方ファーグルということになります | So, we get one... two... three square furgles. |
| 笛で合図したらみんな 一斉に 地面を強く蹴ること | When I blow my whistle, I want you to kick off from the ground, hard. |
| 代数学で解けました ここに戻って 図面を見ましょう | Which is a pretty neat outcome, especially considering how much hairy algebra we had to go through. |
| 別の面からお話ししましょう この図を見てください | All right, let's talk about another perspective on the importance of the oceans. |
| 画面のように図解の解剖図で学び 全てが色分けされていました 神経は黄色 動脈は赤色 | When we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color coded. |
| まずGoogleの車は道路の表面地図のように 地上地図も静止しているものと仮定しています | That's a wonderful question. |
| 彼の作品では理解できました 例えば 血液の断面図です | And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like. |
| 271点の図面が記されていました 素晴らしい機械でした | The patent had 64 pages of text and 271 figures. |
| 断面図と言いましょうか そのデータ量は 50メガバイト MB ほどでした | And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices. |
| 右のボックスを見ているとしましょう これは2Dの側面図です | 3 D computer graphics uses an interesting concept to speed up object display called backface culling. |
| 図形の面積は 変わらないので このアプリで遊ぶ6歳児は 平行四辺形の 面積を計算する | Now this particular transformation did not change the area of the original figure, so a six year old who plays with this has just discovered a clever algorithm to compute the area of any given parallelogram. |
| あなたは 傘のスタイル工具交換装置の役に立つ可能性がありますすべての図面の図を収集します | Since this is a search, you will also be offered other useful information |
| 何を作るか決めるため それらの図面を研究することです | That's been done. |
| 平面を上から見ると 紫 で描いたこの図のように 見えます | And if you were to look straight down on this plane, if you were to look right above the plane, this would look something this figure I just drew in purple would |