"国どこで"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| CA どこですか どの国ですか | WK This is my home. This is where I live. |
| 君の国はどこですか | Where do you come from? |
| 英国で どこの基地に | The same as Alan's, Mrs. Palmer. |
| ボストンってどこの国ですか | What country is Boston in? |
| 彼の国籍はどこですか | What is his nationality? |
| このアジアの国はどこか | If I were to ask you, |
| 調査した国はどこでも同じで | One of the things we asked them recently was what's their top issue. |
| このように ヨーロッパでは どの国も | Denmark 36. |
| どの国ですか | Andrew Mwenda I can see Bono says he knows the country. |
| アメリカ合衆国等 ほとんど国では | And the U here stands for urban consumers. |
| これはどこの国のもの | Tasty! So where are they from? |
| 韓国人だけど日本人に 国籍を変えることです | And what does it mean to change citizenship, kids? |
| 実はこういうしくみ全国どこでも | This has also led to cost reduction. |
| これはオープンソースなので どの国でも使えます どんな形でも情報公開法がある国なら どこでも利用できます 現在このシステムが存在する 国のリストがこちらです | So that's open source and it can be used in any country where there is some kind of Freedom of Information law. |
| 全国の運転免許センターのどこでも | (Laughter) |
| どこの国にもいるタイプの人です | (Laughter) |
| あなたはどこの国の出身ですか | Which country are you from? |
| 文明国家の中国です これはどういう意味なのでしょうか | So this is China, a civilization state, rather than a nation state. |
| あそこのあのカメラマンはどこの国の人ですか | What's the nationality of that cameraman over there? |
| 一体どこにあるのですか 神の国は | What is impossible for man is possible for God. |
| ひどい国 | A terrible country, Mr. Wooster! |
| 最大の海軍はどこの国のものだと思いますか 中国です | What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? |
| 世界で2番目に大きい国はどこですか | What is the second largest country in the world? |
| 合衆国では どのコミュニティーでも | Did you know that data existed? |
| インドや中国などの新興国では 堅調な進歩が見られます しかし アフリカやラテンアメリカの国など それほど発展していない国では | In other parts of emerging countries, such as India and China, the progress has been good has been solid, has been good. |
| どの国にも国旗がある | Every country has its national flag. |
| 東アジア 日本 韓国 中国など | I mean, take the question of East Asia. |
| これらどの国でも原子力より以前に | Of those, seven have nuclear weapons. |
| 我が国はどこに向かうのでしょうか | That's not sustainable. |
| 何かの製品がどこかアジアの国で作られ | We still buy these products. |
| 国語の能力 これは空間能力 などなど | So F1 F2 F3. There multiple factors so this could be say this could be verbal ability. |
| どこへ行ってもどの道も 国境だらけ | Each street has its borderline. |
| この地域は 様々な帝国の支配下にありました オーストリア ハンガリー帝国や オスマン帝国などです | So, this area, if you go back hundreds of years, it was under the control of various empires. |
| 世界で 議題になっている国ですよね これからこの国はどうなるのでしょう | So, Ashraf, until recently, you were the finance minister of Afghanistan, a country right at the middle of much of the world's agenda. |
| 中国などの途上国では何について とインド | I don't even think we're going to be able to do that. |
| どんな文化 国家 愛国心も | No religion can demolish that by indoctrination. |
| ウェールズ地方の 3.5倍の土地が必要となります 国内のどこかか国外のどこかにに アイルランドかどこかほかのところでしょうか 笑 | Biomass to get 16 lightbulbs per person, you'd need a land area something like three and a half Wales' worth, either in our country, or in someone else's country, possibly Ireland, possibly somewhere else. |
| 毎週どこかの国に旅をして | And every week on this television show, |
| ゲルマニアなど異国 | What do they care about Germania? |
| この国はどのぐらいいるつもりですか | How long do you plan to stay in this country? |
| どの国の電話番号でも | Well, let's take a few stabs at it. |
| 英国人はどうですか? 何? | How about the Englishmen? |
| ベネズエラなどの国で 核分裂などの 査察などを | So that leaves a couple of places like Iran, maybe Venezuela, that you would like to have very close surveillance of anything that goes on with fissile stuff. |
| サムスンの国ですよ どうして途上国なのでしょうか | Huh? |
| アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか | Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? |