"国内の政治情勢"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国内の政治情勢 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政治情勢が変わった
The political situation has changed.
事務所に国内事情の刑事が 大勢いる
I mean, there's all kinds of suits over here going through your office.
国内の情報を制御しているのです また政治犯収容所が存在し
That is how they are able to control the people, they are able to control information in the country.
あの政治家は内外の事情に精通している
That politician is well versed in internal and external conditions.
彼には国際政治に関する情報の蓄積がある
He has fund of information about world politics.
政府の国内政策が発表された
The Government's domestic policy was announced.
情勢は荒療治を必要とする
The situation calls for drastic measures.
FBI国内事情の長官
Director of Internal Affairs at the FBI.
政治や国務に携わる者
some in the government service.
アフガニスタンやイランなど 国際政治の場で
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.
各国の政治家がホワイトハウス詣でをした
Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
我らが世界のリーダーも国際政治も
Both, if we're honest, a bust.
その国はわが国に内政干渉をした
That country intervened in the internal affairs of our nation.
それはこの国の内政問題だ
That is an internal affair of this country.
国民の幸福が政治の目的である
National welfare is the end of politics.
この子は各国の進路や情勢 意図を
Had they had their fuel supplies, they would have done it.
わが国の政治家の道徳は腐敗した
The morals of our politicians have been corrupted.
複数の国の政治家により進められ
Not necessarily.
政治家は決して内心を見せない
Politicians never tell us their inner thoughts.
すべてが 何ひとつ変わらす 政治情勢とは関係なく 歩みを進めていた
went on as usual, independently and outside of the political issue of friendship or war with Napoleon Bonaparte.
中国人民解放軍 文河軍 政治部
People's Liberation Army Wen River Military, Political Office.
市は財政上困難な情勢に立たされた
The city was put in a difficult financial situation.
我が国の若年層は政治に無関心だ
The youth of our country is indifferent to politics.
合衆国の劣後した政治体制並びに
Condemning the imperialistic aggression
北朝鮮の情勢を告発しているのだと思います この北朝鮮の政治犯収容所ですが
Both Shin Dong Hyuk and Kang Chul Hwan are courageously bringing up an accusation against North Korea with great sacrifice and courage.
政治システムの
Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
国際情勢は重大になりつつある
The international situation is becoming grave.
国民が嫌う政治家を選ぶ社会を
They come from us.
政治家は国民のために奉仕すべきだ
A politician should serve the people.
英国では国王は君臨するが政治は行わない
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
政党は本来 政治への
Political parties oh, boy.
内戦中その国は無政府状態だった
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
予算 負債 失業率 国際情勢 などなど
The game's objective is simply to lead correctly your country
情勢は政府の力ではどうにもならなくなった
The situation got out of the government's control.
この問題は両国間で政治的解決を見た
The two countries came to a political settlement over this dispute.
政治は国民生活に深い関係がある
Politics has much to do with me.
これは 政治的に破たんした国々を
I call them the System Administrators.
中東における現在の情勢は 緊迫した政情不安となっている
The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.
彼によれば ブラジル政府はブラジル国内の全ての
He's the father of the ethanol revolution.
ある強力な政権の支配下で 国は がんじがらめになっていました 父は勢いのある政治運動を率いており
You see, then Greece was under control of a very powerful establishment which was strangling the country, and my father was heading a promising movement to reimagine Greece, to imagine a Greece where freedom reigned and where, maybe, the people, the citizens, could actually rule their own country.
署内の政治で 退職させられたのが無念でしょ
I know what it's meant to you being forced into retirement through politics.
政府は国内産業振興の方策を講じた
The government has taken measures to promote domestic industry.
ジョージタウン大学は 国際情勢に関わらせる為に
I won a full academic scholarship out of high school.
情勢の厳しい
And we didn't start with the easy places.
この民主党と共和党の深い対立の背後には 政治家ではなく政治屋としての 内部競争や 政治活動などがうごめいています
And behind this powerful disagreement between how to close that gap, there's the worst kind of cynical party politics, the worst kind of insider baseball, lobbying, all of that stuff, but there's also this powerfully interesting, respectful disagreement between two fundamentally different economic philosophies.

 

関連検索 : 内部の政治情勢 - 政治情勢 - 政治情勢 - 国内情勢 - 国内政治 - 欧州の政治情勢 - 国内の政治システム - 国内の政治家 - 国の情勢 - 政治勢力 - 重要な政治情勢 - 揮発性の政治情勢 - 国際情勢 - 国際情勢