"国務"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国務 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
米国国務長官ヒラリー クリントン StateDept | People can exchange ideas and information instantaneously. |
勤務先住所 国 | Business Address Country |
国連事務総長 | Your excellencies, |
元国務大臣の | The cement baron? The former minister? |
国務長官 国防長官 国家情報長官 | If we're talking about national security problems, maybe it's the Secretary of State, maybe it's the Secretary of Defense, the Director of National Intelligence, maybe the ambassador to the United Nations, or somebody else who they think is going to know more about the particular problem. |
私たちの国務省 | And yet what we are doing about? |
元 国務長官 コンドリーザ ライス | The internet is possibly one of the greatest tools for democratization and individual freedom we've ever seen. |
彼は国務で忙しい | He is busy with affairs of state. |
中国財務相は私に | They don't shy away from infrastructure. |
国務省で働いている | I work in the State Department. |
国務長官は ヘンリー キッシンジャーです | You have Richard Nixon, president. |
大統領は国務で忙しい | The president is busy with affairs of state. |
政治や国務に携わる者 | some in the government service. |
私は2009年に中国国務院新聞弁公室に | Chapter 15 is more of a performance piece. |
もちろん財務省です つまり英国財務省 そして英国財務省は 権利の価値を計算し | The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. |
米国財務省の証券があり | This is an example here |
私の責務が まず自国民の | (Applause) |
それから国連事務総長が | So Barroso walked away crying and in tears. |
パウエル米国国務長官の来日中 事件は起こった | The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan. |
国務省の戦略分析課に入れ | I want you to visit the State Department's strategic analysis unit. |
信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の | It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994. |
ネッケル財務長官の解雇 国民の飢え | So taken together, troops are converging on Paris, you have this Tennis Court Oath, |
私は国務長官だ カールズJrへ行こう | I'm the secretary of state. Brought to you by Carl's Jr. |
国務省の建物だ レイアウトを叩き込め | It belongs to the state department. Memorize the layout. |
マトボ氏は今 国務省の邸宅にいる | Matobo's housed in a state department residence |
国務長官は対外関係を統括する | The Secretary of State administers foreign affairs. |
英国財務省が10倍もはずすなら | It went for 20 billion pounds through auction. |
大統領は彼を国務長官に指名した | The President nominated him to be Secretary of State. |
大統領は 会議中だった国務長官を | He wanted to shake the President's hand. |
終結させるのはわが国のような大国の 道徳的責務だ | Ending it is the moral obligation of a nation as powerful as ours. |
国民健康戦略の制定は急務です 西洋諸国ではこの他に | We really need to put in place a strategy so that we don't go to the other extreme of health. |
3百万もの産業国家外国債務が 600兆ドルを超えましたが | Poverty is on the rise and the gap is widening between the rich and the poor. |
国の保険業務は 十分には程遠かった | The national health service was far from adequate. |
米国務省が そこの社長に電話したら | It was from British Telecom. |
そして コンドリーザ ライス前国務長官もです 全女性 | Governor Susana Martinez, Senator Kelly Ayotte and Secretary of State Condoleezza Rice. |
発言として ヒラリー クリントン国務長官が表明した | So if one looks at the statements that have been made about this, |
事務所に国内事情の刑事が 大勢いる | I mean, there's all kinds of suits over here going through your office. |
スティーブン国務長官が 緊急用件で来ています | Secretary of State Stevens is here to see you. It's urgent. |
国境をまたがる 秘密の任務らしいわ | Some hushhush deal he couldn't tell me about except it's on the other side of the border. |
これは アメリカでいう 国務長官 または外務大臣に相当しますが 彼は | Arthur Zimmermann who was the German Foreign Secretary the equivalent of the United States Secretary of State or the foreign minister |
フランスと米国は法的に そうする義務がある | The American, Israeli and French bombs should be eliminated. |
国務省を辞めている事はご存知ですか | Are you aware that I no longer work for the State Department,Director? |
国務長官と同意見の人も多いでしょう | I know that there are many of you here who agree with secretary stevens. |
米国国立科学財団で これが最重要任務だという人もいます | And they get to prioritize, you know? |
名誉ある国際連合事務総長パン ギムン(Ban Ki moon)氏 | In the name of God, the most beneficent, the most merciful. |
関連検索 : 国務省 - 債務国 - 国務め - 債務国 - 債務国 - 国務院 - 国務省 - 国務省 - 中国国務院 - 中国国務院 - 国務院の中国 - 米国の国務省 - 国庫債務 - 国務長官