"国境なき医師団"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
国境なき医師団を設立したベルナール クシュネルはイラク戦争に反対しなかった | Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war. |
報道を開始しました これはカンボジアの 国境なき医師団(MSF) の病院です | I began documenting the close connection between HlV AlDS and tuberculosis. |
国境の無い医師団の顧問で 障害者にも多額の寄付を | I told you that information is proprietary. |
ハイチでの問題は大きいけれど 場所が限定されていました 国境なき医師団へ寄付 | Well, I think what part of the problem is that, in Haiti, although the problem is huge, somehow we understand it, it's localized. |
一団の医師を集めました | And they took a group of physicians. |
建設部門のありふれた技術が必要です 紛争後に必要なのは 国境なき医師団だけではありません | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
国民党第168師団の兄弟たちよ | Our brothers of the Nationalists' 168th Division. |
毎年夏は医師団と共に アフリカへ行ってる | This report from the World Health Organization features several children who received treatment for land mine injuries. |
医師 | DOCTOR |
医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ | Doctors refused to perform a second operation. |
例えばニューヨークの医師がアムステルダムの医師を支援できます | This can be integrated with decisions support. |
医師や看護師 | But if we're creative, we already have that too. |
何医師? | Yeah, who? |
...カーディネス医師 | ( all laughing, chattering ) ...Doctor Cardinez. |
アレン医師 | Dr. Allen? |
シェパード医師 | Just a clarification, sir! How did you find the waiting ships? Yes. |
シェパード医師 | Dr. Shephard! Dr. Shephard! |
師団全員だ | Hello, good woman. |
ヨンホー師団です | With Yongho Division. |
医師 大丈夫 患者 できないわ | The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor. |
我々医師が見るべき 医療画像などの医療情報は | But I was busier to change my mind. |
エミリーの主治医のパテル医師なら | New Distortion in Human Subjects. |
エミリーの主治医のパテル医師なら | So emily's rheumatologist dr. patel |
米国医師会とボストン総合病院の両方に ブルーク ハーパーという医師の記録があります | The a.m.a.and boston general both have records of a doctor named brooke harper. |
リチャード キンブル医師? | We're, uh We're looking for a man named Kimble. |
職業 医師 | NARRATOR Name Richard Kimble. |
職業 医師 | Name Richard Kimble. |
スターク医師だ | No. No, person to person, please. |
タウン医師だ | ( scoffs ) ( dramatic theme playing ) |
医師 モニターは | Monitor reading? |
医師です | The doctor? |
ナディーム パテル医師 | Dr. Nadim Patel. |
実は医師なんだ | No, really, I'm a doctor. |
タカート国境 ビリッグ警官 タカート国境 | Tecate border! Officer Brigg, Tecate border! |
ルーク フィルデス作 医師 | This is a very famous painting |
医師として | Uh, we'll be back later, huh? ( suspenseful theme playing ) NARRATOR |
R キンブル医師を | They were looking for a fugitive, a convicted murderer. |
R キンブル医師だ | I thought he looked familiar, so I checked our mug files. |
医師の事を | The doctor. |
タカダ サトシ医師だ | Dr. Satoshi Takada. |
デ ラ カサ医師 | Dr. De La Casa? |
ロジャー ノールトン医師だ | Dr. Roger Knowlton, Michael. |
砂丘になら チャプイス医師が 行きますよ | If you want to see the dunes, Dr. Chapuis is going. |
国境 | International |
中国人民解放軍は... 前中央野戦軍 独立第2師団 | The People's Liberation Army, formerly the Central Field Army, 2nd Special Division, |
関連検索 : 国の医師 - 医師 - 医師 - 医師 - 医師 - 医師 - 獣医医師 - コンサルタント医師 - コンサルタント医師 - パネル医師 - コンサルティング医師 - ヘッド医師 - 医師グループ