"国境を越えたアクセス"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国境を越えたアクセス - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

国境を越えた
Where'd they cross?
 いつ国境を越えた
When did you cross?
スポーツは国境を越える
Sport transcends borders.
彼は国境を越えて行った
He passed across the border.
亡命者は無事国境を越えた
The refugee crossed the line safely.
彼らは国境を越えて行った
They passed across the border.
彼らは国境を越えて行った
They crossed the border.
22. 国境を越えた試料の交換
Recommendation 22
アイディアの境を越え 国籍の違いを越え 宗教の違いを越え
We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions.
国境を越えた合図 テキサスに入った
We are officially in Texas!
昔のカウボーイは 国境を越えて走った
Well, you know those old Westerns... where the cowboys make a run for the border?
だが今回は 国境を越えた途端
But this time, soon as they made it across, someone hit them.
国境越えする人を射殺していました 越境者は中国兵に捕まると
North Korean border guards often shoot and kill people trying to cross the border without permission.
明日中には国境を越えます
We'll be across the border by tomorrow.
ブルーのメスは 国境を越えていく
That blue stuff has crossed the border
その亡命者は無事国境を越えた
The refugee crossed the line safely.
国境を越えて考えを広めるにあたって
I was involved in an extreme Islamist organization.
大切なら一緒に国境を越えろ
If you really love her, you'd cross the border with her.
国境を越えてすぐ北にあるネパールか
Now it could have come from one of two places.
中国国境越えをしていまいした 北朝鮮の国境警備隊が 許可なく
I had learned that many people tried to cross the border to China in the nighttime to avoid being seen.
何度も国境を越え アイスランドの銀行や 英国の銀行
If people can find that that sub prime product has been transferred across nations many, many times until it ends up in banks in Iceland or the rest in Britain, and people's ordinary savings are affected by it, then you cannot rely on a system of national supervision.
海や国境を越えた人類の夢であります
The dream of raising a family in a place where hard work is rewarded is not unique to Americans.
灰色のガンダルフは 国境を越えていません
Gandalf the Grey did not pass the borders of this land.
親父にせがんで 国境を越えてすぐの
But I didn't let that daunt me.
国境越えができなく なったら引退だ
The day I can't get across the border is the day I retire.
国境を越えて そこが自分を認めてくれない国だったら
Sometimes you have to move to be able to support your family.
問題は なぜ国境を越えてから 殺したのかだ
Question is, why do we have Juarezstyle action on our side of the DMZ?
夜に 中国国境を越えようと するのを知りました 北朝鮮の国境警備隊は しばしば
I had learned that many people tried to cross the border to China in the nighttime to avoid being seen.
輸出は国境を越えた商業活動のひとつである
Exporting is a commercial activity which transcends borders.
どこか 国境を越えた向こうに 片腕の男がいる
Me too. Somewhere, back across the border, is the one armed man.
国内でも 国境を越えても 起こり得る物事についての データをまとめあげるというものです 私は 全体のうち 国境を越えたケースの
So one of the things I've been doing over the last few years is really compiling data on things that could either happen within national borders or across national borders, and I've looked at the cross border component as a percentage of the total.
それより国境を越えて メキシコへ逃げる方法を考えよう
We should start devising a plan that can get us a hundred miles across the Mexican border.
しかし 味方がまだ国境を 越えて来ています
But Sir, our men are still crossing the border.
その多くは中国国境を 違法に越えようとする際に銃撃されています もしくは越境できたとしても
And many have, over the last decade, but they do so at the risk of being shot at the border, while trying to cross illegally into China.
国境を超えたら
Right now we can worry about the ankle bracelets
米国メディアや政府が 国境を越えて 隠された 知られざる場所を探したり
Over a five year period following September 11th, when the American media and government were seeking hidden and unknown sites beyond its borders, most notably weapons of mass destruction,
それが境界を越える作業だからです 言語という境界を越え
I do this because it's crossing borders by its nature.
保健医療制度を悪用したり こっそり国境越えをしたり 国境で逮捕される人たちだという
There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing.
だが先週国境を 越えてきたばかりだよな それがどうした?
I heard her, but she just come over the border last week, didn't she?
国境を越えているのが我々の 仲間だと誰が言ったのか?
And who told you that the ones crossing the border are our men?
それで市境を越えてから
I'll pay you back in a year.
お昼時には州境を越える.
Hit the border at lunchtime.
州境を越えるのはやめよ.
We're not going across the border.
彼らは境界を越えてスペインに入った
They crossed the border into Spain.
彼らは収容所から逃れるために, 1938年にドイツ国境を越えました
They crossed the German boarder at 1938 to escape the camps.

 

関連検索 : 国境を越え - 国境を越え - 国境を越えたコラボレーション - 国境を越えたチーム - 国境を越えたビジネス - 国境を越えたプロジェクト - 国境を越えたネットワーク - 国境を越えたガバナンス - 国境を越えたレベル - 国境を越えたサプライ - 国境を越えたサービス - 国境を越えたコラボレーション - 国境を越えたビジネス - 国境を越えたレベル