"国民と同等"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国民と同等 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自国と同じに私の国民に
You're doing my people a great service,
国民総生産と国民純生産とは同じでない
Gross National Product is not the same as Net National Product.
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ
In a democracy, all citizens have equal rights.
民主主義国家では すべての国民が平等な権利を持つ
In a democracy, all citizens have equal rights.
彼等が失敗すると 国民は苦しむのです
Their decisions, their actions matter.
しかし アメリカの国民 自国民と
You break out that Leviathan Force only every so often.
この国ではたとえ移民でも 憲法上平等です
The constitution does not recognize different levels of citizenship based upon the time spent in the country.
我々の国民議会も 同じです
It's the same with my National Assembly.
まとめた同じ指標を 1人当たりの国民総生産や 国民総所得と比べても
But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita, gross national income, there's nothing there, no correlation anymore.
北朝鮮には二種類の国民がいる 取引に励む国民と死んでゆく国民だ 取引に励む国民と死んでゆく国民だ
There is a joke, a North Korean joke that says, that there are two types of people in North Korea the type of people that are engaged in trade, and the type of people who are dying.
英国民は無口な国民だ
The English are a taciturn people.
マフィアと同等だぞ
Damn, man. You know Yakuza? The Mafia?
なぜなら 国民は 私の政策に同調し
The people are rising to the demands that I have made on them.
今のアメリカ国内における消費量と同等の量となります
That is another 25 million barrels a day.
アメリカ合衆国等 ほとんど国では
And the U here stands for urban consumers.
国民に尋ねると
There is no way you can know what people want.
第三身分によりテニスコートから始まった 国民議会が同等の独立宣言を 発表しました
In August, the National Assembly, that started off at the tennis courts with the Third Estate, they declared their equivalent of the Declaration of Independence.
途上国 大韓民国
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries
民主主義は不平等と共に
Now we have the reverse tendency.
悲劇的な飢饉に陥り百万人とも 言われる国民が死亡します 国民は以前は政府が 食糧 生活用品等
North Korea faced a tragic famine that killed up to a million North Korean people.
これを国民議会と
But we're not going to call this the Convocation of the Estates General.
大韓民国 少女達の 国民アイドル皇太子
Ah... Yes.
アメリカ国民だ
American citizen, damn it!
私たちが中国を民族国家だと
We were wrong. Why were we wrong?
信じがたいでしょう 国連難民高等弁務官事務所の
It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994.
国民の大多数がこれには賛同しています
Weapons designed for the theater of war have no place in a movie theater.
ドイツ帝国及びその同盟国と 大英帝国及びその同盟国との間は
on the Atlantic voyage are reminded that...
...は 6と同等 6が解答
...is equal value of six. Six is the solution.
国営トリアージ機関に送られます その環境は 密猟者のと同等に
In Brazil, they are usually first sent to governmental triage facilities, in which most of the cases, the conditions are as bad as with the traffickers.
国として 国民として 何ができるのか
We have to ask ourselves, what now?
キャンディ王国の国民に告ぐ
You're so stubborn!
キャンディー王国の国民に告ぐ
Could always stand to feel better.
ミャンマー国民投票
We can't commit suicide, can we?
国民議会は
Stalemate at Valmy
日本と韓国は 隣国同士だ
Japan and South Korea are neighbors.
僕は敗戦国の国民だ 我是戰敗國的子民
We're losers.
俺は奴等と同じ種族だ
I'm one of them.
デュバク大佐とジュマ政権は自国の 無数の国民とわが国の
Colonel dubaku and the juma regime have killed countless thousands of their own people,
そうすると 国民は結局
loyal to the Revolution.
英国人は偉大な国民だ
The English are a great nation.
米国は民主国家である
The United States of America is a democratic country.
米国は民主国家である
The United States is a democracy.
中国は多民族国家です
The Chinese don't feel like that.
我々は民主国家だ 国民の心は決まってる
We're a democracy. The people have decided.
国民的番組だ
It's not variety.

 

関連検索 : と同等 - 外国同等 - 水と同等 - ガソリンと同等 - と同等で - と同等で - コストと同等 - パートタイムと同等 - MBAと同等 - 同等の市民権 - 同等の市民権 - 国民の平等ボディ - 同等 - 同等