"国民投票"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

国民投票 - 翻訳 : 国民投票 - 翻訳 : 国民投票 - 翻訳 : 国民投票 - 翻訳 : 国民投票 - 翻訳 : 国民投票 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ミャンマー国民投票
We can't commit suicide, can we?
全国民が選挙で投票した
The whole nation voted in the election.
この国民投票では 先程の費用を
So there's an opportunity to change that.
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる
The President of the U.S. is chosen in a national election.
アル ゴアは国民一般投票では 勝利者です
Al Gore is the winner of the national popular vote.
民主党に投票しても 共和党に投票しても
And so some really nice things came together.
キルビーは1948年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
住民投票が 国連により準備されており 私は国際投票監視員として 関わっていました 投票後 東ティモールの 独立に反対する
I was a member of the UN mission that had the responsibility to implement a legitimate independence referendum.
議会はこの提案書の投票を実現し アメリカ国民は確実に 投票しなくてはならない
But she's right. The most important changes we can make, depend on congressional action.
メキシコ国民が 投票に参加し 320万票以上の差で当選結果が出ました
It was truly exemplary processes, where more than 50 million over 50 million
投票ロボ !?
Now say, Yes.
投票だ
Let's vote on it.
大衆が主導権を持つ国民投票などというものはありません
We can't choose our candidates.
総選挙では 一般市民が投票できます
The other is called the Lester election.
同票となれば 大統領が決定票を投じます 市民の皆さん
In the event of a tie, the President will cast the deciding vote. Citizens!
投票したい
I call for another vote.
投票しよう
I want another vote.
国際監視団は投票の集計をしました
International observers counted up the ballot.
国民自身が決定を下したのです さて第二回投票ですが またしても
It didn't leave it up to the Supreme Court to decide the people did.
こう言って反対しました 国民投票はだめだ また市場が混乱に陥る
My European counterparts, some of them, at least, said, You can't do this.
プラス投票数とマイナス投票数を使って 合計スコアを計算します 投票数以外にも
And this other amount is computed through this hot function, and that hot function looks something like this.
投票結果が出ました ライナス84票ラッセル83票
That makes it 84, Linus, and 83, Russell.
反対投票多数
The noes have it.
投票で決める
We'll decide by voting.
古臭い投票システム
As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke.
投票権も得る!
The votes will be theirs!
投票によって...
approved by majority vote...
ご覧頂いているものですが 民主主義一般を求めるための投票ではなく 既存の民主主義への投票です
What we'll have in the end is this ideal that you see on the slide here the ideal that people should vote in an existing democracy, not for a democracy.
1795年の8月 新たに共和国体制が 認められた これは 国民の投票を通して 認められた
And then in August of 1795 let me do that in a different color in August of 1795, the new republic constitution gets approved.
選挙人投票で375票を獲得し
And in fact Barack Obama did quite well.
政府が住民に問う一般投票を実施しました
The government put the question to the people in a referendum.
君が与えればいい ホーチミン市民は君に投票するよ
OK, you give them that, they vote and they elect Ho Chi Minh.
プラス投票数が10 マイナス投票数が1 スコアが25だとします
It's a floating point field. And this is the total score of the link.
選挙民は投票によって不満をぶつけています
Voters are taking out their frustrations at the polls.
削除投票ページです
And so the method that arose organically within the community is the Votes For Deletion page.
誰に投票するか
A decision like where do I go to school? What should I major in?
もう一度投票を
I'm going to call for another vote.
投票は10対2だ
The vote is ten to two. I'm talking!
投票は6対6だ
The vote is now six to six.
市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して
Things had been turned around
スイスで貼りました 建設禁止を支持する国民投票があった数週間後です 拍手
So for example, I pasted the photo of the minaret in Switzerland a few weeks after they voted the law forbidding minarets in the country.
照合可能な選挙です 投票者が自らの投票用紙を
And the big picture is this elections should be verifiable.
投票日には清き1票を 現市長に
On election day, cast your vote for a proven leader.
今春には住民投票が行われます 刑罰政策に費やす税金の方向性の 転換を目指すことの是非を問う住民投票です
If you live in the state of California, for example, there's a referendum coming up this spring where actually there's going to be an effort to redirect some of the money we spend on the politics of punishment.
私たちは投票の権利を持った 自由な市民である
We are free citizens with the right of vote.

 

関連検索 : スコットランドの国民投票 - スイスの国民投票 - 人民投票 - 人民投票 - 投票投票 - 投票の投票 - 投票で投票 - 投票の投票 - 投票の投票