"国税"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
カナダ国税局の | Revenue Canada. |
入国税 だけでなく | So much for the border. |
低税金 チャンスのある国だ | Low taxes, land of opportunity. |
国道に国税局の車が 待っている | The authorities are waiting on the main road. |
国民は重税に苦しんだ | The people groaned under the burden of heavy taxation. |
王は国民に重い税を課した | The king imposed heavy taxes on his people. |
米国では酒類に税金をかける | They charge tax on liquor in the U.S. |
だったら国税庁に気をつけろ | Because I got three little letters for you. IRS. |
それは国境警備隊や税関職員が | That means we want to recognize and rule out bad programs. |
のべ1000通以上 国税局の取引の70 | All the parts of the document in red are not intelligible. |
他の国々に代わってアメリカの納税者に | (Laughter) |
税 通貨 国境警備 治安維持 何もかも | He governs the places. |
ここは 米税関国境取締局の一室で | This process costs 60,000 dollars. |
そうして多国籍企業を認め 関税を削減し 輸入税を緩和しました | And so we allowed multinationals into India. |
外国人旅行者には免税の特権がある | We give foreign tourists the privilege of tax exemption. |
動き回る よそ者には 入国税 を要求する | Each one takes his own with him... and demands a toll when another wants to enter. |
国税局から 査察が入ることになってね | We're being audited by the tax authorities. |
あ... 外税です 外税 | No, it's taxexclusive |
高い関税が国際貿易の障害となっている | High tariffs have become a barrier to international trade. |
税は直接税と間接税からなっている | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
タイムズスクウェアにいました その数ヶ月前 テキサス オースティンで国税庁に | Now, I happened to be in Times Square that night doing a comedy show. |
一部の欧州諸国は 税関レコードを電算化しません | Some European countries don't computerise customs records. |
銀行は待ってくれないし 国税庁は容赦ない... | The bank is on my back, the IRS is grinding me down to a nub. If I don't keep up... |
国民は税制に関しては意見が一致しなかった | The people did not reach consensus on taxation. |
輸出先をほとんど中国に頼っています 貧困国に対しては 中国は関税を低くして | Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China. |
米国国税局から通達を受けとります 全部で 2億通にものぼります | Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. |
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない | Our tax system is still without coherent philosophy. |
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた | In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes. |
税務署は所得税の脱税に目をひからせています | Tax officials are zeroing in on income tax evasion. |
財産税 | So let's just say 1 just for simplicity. |
消費税... | Taxes? |
これは固定資産税の税率です | If you have a 10 year loan, you'd put 10 here. |
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています | Proponents of increased import duties are at odds with each other. |
中国と地元の希土類元素を購入する 税がない市場 | So, one had a choice to accept a huge tax and an increase in the price of the product or relocate factory into mainland |
消費税があれば 国家の財政に問題は起こりません | An increase in elderly people, unemployment |
税金です | It's going to be taxes. |
税金です | So let's see. |
2300円税込 | I'll get you some tomorrow. |
非課税だ | Taxfree. |
真山 外税... | Taxexclusive... |
脱税者だ | You're a tax cheat. |
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している | The government finances are severely constrained because of falling tax revenues. |
税収源を増加させ 国家の財政に 寄与しているのです | We have greatly increased the gross national product, and increased the tax base and the revenues of the federal government. |
野党は所得税減税法案を提出した | The opposition party put forward a bill to reduce income tax. |
まだ国家に属していません まずそれを税金として 国に収めることによって | For private sector income the money is not yet in the hands of the state. |
関連検索 : 出国税 - 国内税 - 国税法 - 税の国 - 国税サービス - 低税国 - 英国税 - 国境税 - 税天国 - 国税コード - 国際税務 - 国境税関 - 外国税法