"国連ハイレベルパネル"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 国連 は 国際連合 の略です | UN stands for United Nations. |
| 国連で | I met Yasser Arafat. |
| 国連で | And here we are now. |
| 国際連合 | United Nations |
| 国連は... 切れ | The United Nations... |
| 国連も 国の統計機関も | Now, why doesn't this take place? Why are we not using the data we have? |
| 国連の国際海事機関は | looking at the impact of shipping on whales. |
| アラブ首長国連邦 | United Arab Emirates |
| 国連事務総長 | Your excellencies, |
| 国連総会議長 | UN Secretary General, |
| 国連によれば | Today we have 20 million refugees in the world. |
| 国連によると | After all this time, everybody joined in. |
| 国連憲章は加盟国間 つまり | The U.N. was established in 1945. |
| 国際化とドキュメント関連 | Internationalization and documentation issues |
| アラブ首長国連邦Name | United Arab Emirates |
| アラブ首長国連邦world.kgm | United Arab Emirates |
| 共和国と連絡を | It's urgent that we make contact with the Republic. |
| その国は国連に援助を求めた | The country appealed to the United Nation for help. |
| これはOECD諸国 豊かな国々 国連のカントリークラブです | I can show you Africa. This is Africa. 10 the world population, most in poverty. |
| アラブ首長国連邦Country name | United Arab Emirates |
| そんな人 国連には | James Bond on the one hand and Bobby Kennedy on the other. |
| 国連の報告書です | This is the report from the |
| 国連は一つの国際的機能である | The United Nations is an international organization. |
| 国連はその国の選挙を監視した | The U.N. monitored the country's elections. |
| ＵＮは 国連 を表します | UN stands for the United Nations. |
| UNは 国連 を表します | UN stands for United Nations. |
| UNは 国連 を表します | UN stands for United Nations . |
| 国連安保理は 今でも | And of course, nothing happened nobody did anything. |
| アラブ首長国連邦政府は | In August 2008, |
| 日本は国連総会で米国側に立った | Japan stood with the United States at the U. N. Assembly. |
| 国連はその国際問題を扱うだろう | The United Nations will deal with that international problem. |
| その国の国連からの除名を要求する | Demand the exclusion of the country from the U. N. |
| 国際連盟に加わる気など全くなかった 戦後 アメリカは国連を設立し | Before the war, you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren't even willing to join the League of Nations. |
| 70近い国連加盟国を訪問して 国連事務総長や多くの関係者に こう言いました | We went around 70 U.N. member states the Kazaks, the Ethiopians, the Israelis you name them, we went to see them the secretary general, all of them, and said, This is all wrong. |
| データは国際連合のもので | I'm not using any hypothetical data. |
| 私は国連やG20に必要な | How do we democratize globalization? |
| いろいろな国連機関や | And I went back to the U.N. for another couple of years. |
| 国連総会の時と同じで | (Applause) |
| 国連安保理の議題にのった紛争の 当事者と 国連安保理との会議を | So now, Independent Diplomat is in the process of setting up meetings between the U.N. Security Council and the parties to the disputes that are on the agenda of the Security Council. |
| カンボジアは国連に援助を訴えた | Cambodia appealed to the United Nations for help. |
| 国連安保理や カザフスタン エチオピア イスラエルなど | Me and my colleagues at Independent Diplomat went around the U.N. Security Council. |
| 国境関連の暴力や犯罪は | I did so because I firmly believed it represented what was best for Arizona. |
| 国連にあります 今秋 ニューヨークで | A replica of this is at the United Nations. |
| それから国連事務総長が | So Barroso walked away crying and in tears. |
| 合衆国連邦準備銀行です | Do you know who sponsored this research? |
