"国際学生交流"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国際学生交流 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
国際交流に | SUlTABLE FOR |
彼女は外国からの交換学生です | She's a foreign exchange student. |
生物学とビジネス界の交流は 全くありません | The two groups are not talking to each other. |
このオンラインコミュニティの 規模のおかけで 学生の交流は 実際の 教室におけるよりも | And you can see from the student testimonials that students actually find that because of this large online community, they got to interact with each other in many ways that were deeper than they did in the context of the physical classroom. |
交換留学生さ | Exchange student. |
あなた交換学生 | Are you an exchange student or something? |
交換留学生かもな 最高だ | Maybe she's foreign exchange. That's hot. |
フランス姉妹校との学生交換会 | Comme ça. |
ニューヨークと外国とで学生を交換する 交換留学制度がありますが 率直に言って米国内だけでも十分な差異があります | But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have students going from New York abroad. |
交流が鍵です | And isn't it so cute? (Laughter) |
交流会の後は | Sorry about that. |
中国は ビジネスパーソン 乳母 学生 | like Russia, is demographic. |
交換留学生は アメリカをダメにする | Exchange students are ruining our country. |
(拍手) 2012年の国際学生科学フェアの 最優秀賞受賞者の皆さんです (拍手) | And, now, ladies and gentlemen, (Applause) it is my honor to present to you the top award winners of 2012 Intel International Science and Engineering Fair (Applause) (Laughter) |
ケベック州で行われた内分泌学の国際学会に | M.D. nothing can be wrong with my children. |
最後に交流です | (Music) So, all of this together, the last thing is interaction. |
実際のところ インドの学生は | But in St. John's, I was in the lower quarter. |
国際天文学連合の省略形を使用 | Use IAU abbreviations |
国際天文学連合の省略形を表示 | Show IAU standard constellation abbreviations |
能動的学習を使い 教室で学生との交流を持つと あらゆる指標で 結果が改善されます | So there's been many studies, including this one, that show that if you use active learning, interacting with your students in the classroom, performance improves on every single metric on attendance, on engagement and on learning as measured by a standardized test. |
君は交際中か | And you between husbands. |
国内収入の流動と 経済発生の進展です そのような契約が交わされない限り | And every year there must be progress on mobilization of domestic revenue and generation of the economy. |
彼の偉大な業績が 交流電流です | Only then do I construct it. |
学生達はこれを実際にバーや | I felt this was one of the more successful solutions. |
関口 国際関係学は 4単位 確定だね | International Affairs course is going to be my fourth period class for sure! |
生物学者たちは 国際海事機関へ行き 嘆願書を提出しました | Well, biologists who couldn't take no for an answer went to the International Maritime Organization and petitioned them to say, |
静流 大学生だけど これからなの | A university student, but! It's just the beginning for me. |
彼はその交換留学生たちと話した | He conversed with those exchange students. |
交流が生まれたのです これは おそらく変革の | And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up. |
これこそデザインが交流を | (Applause) |
交流の場ですか そう | I'd prefer the technological viewpoint, a contact service. |
交流戦などが行われ | Wait for it with pleasure! |
文化交流とか色々よ | Teach English and learn Spanish. It's part of a cultural mission. |
基本金は実際の生活の中で 交渉する際の基盤となります | That's the principal. |
国際的 | International |
国際化 | International |
国際テロリズム | An act of terrorism transcending national borders. |
他者との交流を学べば 選択がいかに 奇妙で 複雑で | If we learn to speak to one another, albeit through translation, then we can begin to see choice in all its strangeness, complexity and compelling beauty. |
国内一優れた大学でしょう 全てのコースが学際的で | Owen is by the way, probably the best college in the country right now today. |
ジョージタウン大学は 国際情勢に関わらせる為に | I won a full academic scholarship out of high school. |
再生医学技術とマイクロ流体学を 融合させることが | Well, this is another trend in the field. |
当時ドイツとの交換留学生だったもんで | Ingrid, Gertrude, Gretel |
最重要な事業課題は何か探っています 生物学とビジネス界の交流は 全くありません | And at the same time, I'm listening to a lot of businesses and finding what their sort of grand challenges are. |
他の人との交際は? | have you had any other kind of companionship? |
人類と私達ビジターが交流を | Mankind and Visitors coming together. |
関連検索 : 国際交流 - 国際交流 - 国際交流プログラム - 学生交流 - 学生交流 - 学際的交流 - 国際交流協会 - 国際交流財団 - 国際経済交流 - 交際国 - 学生の交流 - 学生交流協定 - との学生交流 - 国際交渉