"国際比較によります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国際比較によります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 比較文学などさえあります 比較と対照により ある内容を | There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. |
| 優秀かつ公平な国が いくつもあることが わかります 国際比較による 大きな発見の一つが | But actually, if you look at how countries come out on this picture, you see there are a lot of countries that actually are combining excellence with equity. |
| 知るだけでは改善の 具体策はわかりません またPISAの国際比較にも | Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve. |
| 私たちはよく日本と英国を比較する | We often compare Japan with Britain. |
| 私たちはよく日本と英国を比較する | We often compare Japan to England. |
| その値を 実際の観測値と比較します | So that's sort of what we expect. |
| 比較演算子は その名前が示すように 二つの値を比較します | Table 11 4. |
| オン リンク先のファイルを比較します オフ リンクを比較します | On Compare the file the link points to. Off Compare the links. |
| オン リンク先のディレクトリを比較します オフ リンクを比較します | On Compare the directory the link points to. Off Compare the links. |
| 隣国と比較して見ることができます | This is a satellite picture showing North Korea at night, compared to neighbors. |
| ヨルダンの少し上 ドミニカ共和国や イランよりも下です 比較として | Where it's ranked it's tied with Belize as slightly above Jordan and below the Dominican Republic and Iran. |
| cd dir diff udHprNa 比較元 比較先 | cd dir diff udHprNa source destination |
| 比較 | Compare Setup |
| 比較. | Compare by Content... |
| 比較 | Compare by content |
| 比較 | Comparison |
| 比較 | Compare |
| 比較するために | I got this off the Bloomberg terminal again. |
| 米国とベトナムとを比較してみましょう | (Applause) (Applause ends) |
| つまり商品をどのくらい気に入るかを値踏みする際の比較は 私達が商品を消費する時に行う比較と同じではないのです この比較の変化が | The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them. |
| このように比較することで | I have 42 million hits. Let me do an Al Gore here. |
| つまり人種を比較して | So this is very surprising. |
| 比較元と比較先を入れ替え | Swap Source with Destination |
| ストーリーを比較するべきですよ | We gotta start comparing stories. |
| バイナリ比較 | Binary comparison |
| 比較 ディレクトリ | Compare Directories |
| 比較 ベース. | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
| 比較 ファイル | Compare Files |
| 比較形 | Comparison forms |
| 比較形 | Comparison |
| 比較級 | Comparative |
| 比較元 | Source |
| 比較先 | Destination |
| 要素単位での比較となります | This does the element wise operation. |
| URL1 と URL2 を比較します | This will compare URL1 with URL2 |
| 生体モデルと実際の臓器を 比較できます 例えば実際の手術をする前に | We can discuss with the staff to decide the optimal procedure by comparing the biological model and the organ during the operations. |
| 比較です 厄介な比較 これを見て下さい | What makes this dynamic inconsistency happen? |
| ファイルの比較およびマージ | Compare and merge your files |
| 序列的構造の底辺で よく見られる類の問題です 国際間の比較が可能なデータで | We collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder. |
| 売り場は比較的すいていました | The sales floor was relatively uncrowded. |
| チェックサムを比較... | Compare checksum... |
| ディレクトリ比較ビュー | Directory Comparison View |
| ファイル比較モード | File Comparison Mode |
| 比較元フォルダ | Source Folder |
| 比較先フォルダ | Destination Folder |
関連検索 : 国際比較 - 国際比較 - 国際比較プログラム - 国際比較で - 国際比較で - より比較 - 国際比較研究 - 比較の際に - 比較的より - 比較的より - 比較による - 比較による - 国の比較 - 実際の比較
