"国際的な大企業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国際的な大企業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
国際的な企業提携は... | To promote our international business alliances. |
政治や企業の協力も 大規模投資 国際的合意も 45兆ドル投じる必要がある | Major technological advances are needed, as well as political will and co operation, massive investment, international consensus, the retrofitting of the 45 trillion global economy, including transportation, manufacturing industries, and agricultural systems, as well as officials competent to manage the transition. |
国際的な供給網の中で 多国籍企業に正しいことをさせ 彼らの持つ力を | So what we've been able to do is we've been able to harness the power and the influence of the only truly transnational institution in the global supply chain, that of the multinational company, and get them to do the right thing, get them to use that power for good, to deliver the key public goods. |
ボスは外国企業なのね | Overseas. so your bosses are foreign. |
偉大な企業 偉大な起業家です | The last example is from our friends at DEC. |
中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
ドイツの国際的な大企業が ドイツだけでなくフランスやイギリスでも 北欧でも どこでも贈賄が組織的になっているのです | No wonder that most of the most important international operators in Germany, but also in France and the UK and Scandinavia, everywhere, systematically bribed. |
日本企業の経営方法は外国企業のそれと比べてしばしば大いに異なる | Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies. |
実際に投資企業家達は | They are just going alone! (Applause) |
国際的 | International |
国際的な技師の集団に置き換えることです 数十社の企業が名乗り出れば | But the points we made were, one, you've got to get rid of Tokyo Electric and you've got to replace them with an international engineer. |
報告をしています 国際社会に 政府に 地自体 企業 | We then have gone on since to present for the international community, for governments, for local governments and for business and for people, for you and me, a whole slew of reports, which were presented at the U.N. last year, which address the economic invisibility of nature and describe what can be done to solve it. |
外国企業の利益を優先 | We're better off without the TPP |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです | who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. |
中核となる36 の 多国籍企業が | And we already see signs of organization going on here. |
中国の企業が 取引途中で帰国を | Our chinese friends left town before I could tell them the deal was off. |
大企業の陰謀だよ | I'll be lucky to get 15 years. |
秘密主義の多国籍企業で | Multinational corporation. Secret biological research. |
彼は国際的に有名だ 重大ニュースだ | Dr. jennsen was internationally known. This is news. |
企業に見られる特質です 実際 | These are all very good qualities. |
多くは依然として国有です レノボのような個人事業は 大企業ですが | I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned. |
今日では国家機関や企業は | And in the aftermath, also not the fall of the Iron Curtain. |
国際的なところだ | Oh, international clients. |
50万社程の企業は女性がオーナーで 中国の零細企業の数値は | In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms. |
あなたが もし株式公開企業なら 実際は | And that's called your equity. |
この知的で国際的なエネルギーを | There are over 500 think tanks. |
兄は大企業に就職した | My elder brother got a position in a big business. |
兄は大企業に就職した | My older brother got a position in a big business. |
今までに 60 の大企業が | This is a real difference. |
私達は世界100の大企業 | This person has never been born. |
大企業が業界を支配しています | The large firms in the industry call all the shots. |
その国家的 国際的な影響力について | NARRATOR |
その国家的 国際的な影響力について | This documentary will investigate and explain this ever changing system, and the impact it has both on a national and international level. |
すぐに多くの財産を 多額の利益と引き換えに ロンドンに上場する 国際的な大鉄鉱企業に 売り払っていたのです | And we were alarmed to find that these shell companies had quickly flipped many of the assets on for huge profits to major international mining companies |
スタジオスクール基金の代表になってくれました 大企業だけではなく 国中の小さな企業から支援されています | And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country. |
発展途上国に対する国際的な | That's a substantial amount of money. |
多くの国際的な競争相手の企業は 贈賄を得意としています ドイツ企業は その強さを示すことができませんでした 世界が 大規模な腐敗に覆われていたからです | They are not as good at bribing as many of their international competitors are, but they were not allowed to show their strengths, because the world was eaten up by grand corruption. |
大企業は殺人罪で起訴 か | The Big Three should be indicted for manslaughter, huh? |
企業でも組織でも国でも何でも | You didn't notice it? |
フランス イギリス 日本 カナダ そしてドイツの企業です それらの企業は組織的に | They were the Siemenses of this world, coming from France, from the UK, from Japan, from Canada, from Germany, and they were systematically driven by systematic, large scale corruption. |
実際 大手企業がアフリカの事務所を開設しようとしています | Bakino Faso B minus. And so on. |
イギリス人は実際的な国民だ | The English are a practical people. |
国際的な空間の統治は | It needs a means by which you can legitimize international action. |
国際的な研究者のチームを | So to address this problem, |
関連検索 : 国際的な企業 - 大手国際企業 - 国際企業 - 国際企業 - 国際企業 - 国際企業 - 国際的な企業環境 - 国際ビジネス企業 - 国際的な事業拡大 - 国際的な拡大 - 企業の国際化 - 国際的な作業 - 国際的拡大 - 国際企業の課税