"国際的な気候合意"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
国際的な気候合意 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
コペンハーゲン国連気候変動会議で合意に至り 人々がまず合意したのは | We've never had this before because Kyoto didn't work. |
合衆国には何種類もの気候がある | The United States has many kinds of climates. |
実際に気候変動の | So what needs to be done? |
国際的 | International |
国際連合 | United Nations |
全員が合意しました これは大変な問題だと 気候は危機的な状況にあると | The conversation turned to global warming, and everybody agreed, there's a real problem. |
国際的なところだ | Oh, international clients. |
コペンハーゲン国連気候変動会議で 合意に辿り着くことができると信じています | And I do believe that there is a strong possibility that if we work together, we can get that agreement to Copenhagen. |
その国は気候が温和だ | That country has a mild climate. |
その国の気候は厳しい | That country has a severe climate. |
この国は気候が温暖だ | This country has a mild climate. |
この知的で国際的なエネルギーを | There are over 500 think tanks. |
でも典型的なサバンナ気候の国で 涼しい気温に恵まれているのです | But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures. |
その国家的 国際的な影響力について | NARRATOR |
その国家的 国際的な影響力について | This documentary will investigate and explain this ever changing system, and the impact it has both on a national and international level. |
国際的な企業提携は... | To promote our international business alliances. |
この国は 気候が穏やかだ | The climate is mild in this country. |
発展途上国に対する国際的な | That's a substantial amount of money. |
ここの気候は私には合わない | The climate here doesn't agree with me. |
イギリス人は実際的な国民だ | The English are a practical people. |
国際的な空間の統治は | It needs a means by which you can legitimize international action. |
国際的な研究者のチームを | So to address this problem, |
是非 国際的活動をしている コミュニティに加わって カナダがさらに責任をもって カナダが気候変動の悪党ではなくて 気候変動のチャンピオンに返り咲き | I hope that you will all, if you've been moved by this presentation, join with the growing international community to get Canada to step up to its responsibilities, to convince Canada to go back to being a climate change champion instead of a climate change villain, and to say no to the tar sands, and yes to a clean energy future for all. |
国連 は 国際連合 の略です | UN stands for United Nations. |
ロボット兵器の 国際的な法的枠組みは | And it could set the stage for global action. |
国際的な 圧力が掛かった | There was a lot of international pressure on us at the time. |
意気投合したかな | I see everyone getting along famously. |
ここの気候は私の体質に合わない | The climate here doesn't agree with me. |
湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった | The wet climate did not agree with his constitution. |
政治や企業の協力も 大規模投資 国際的合意も 45兆ドル投じる必要がある | Major technological advances are needed, as well as political will and co operation, massive investment, international consensus, the retrofitting of the 45 trillion global economy, including transportation, manufacturing industries, and agricultural systems, as well as officials competent to manage the transition. |
それこそ 国際的な妄想 だと | So really, this is how I would like to describe it. |
国際的な行動を合法化するための手段が 必要なのです | The world needs an international forum. |
合意 本気かい | Agreement. Really. Yes, sir. |
バカの分際で 生意気なんだよ | A little's too much for that sod. |
国際的な民主的機関をつくることを | Now notice, I'm not talking about government. |
インドと中国で必要とされています インドの気候の世界的権威も | So, social investments in health, education and infrastructure, and electricity is really what is needed in India and China. |
国や国際的機関の リーダーになっています チェックメイト | You learn to play an international relations school on your way out and up to national and international leadership. |
気候変動の人為的な要因もあります | So those are all natural causes of climate change. |
データは国際連合のもので | I'm not using any hypothetical data. |
日本の気候はイングランドの気候と似ていない | The climate of Japan is not like that of England. |
国連は一つの国際的機能である | The United Nations is an international organization. |
貧困や 気候変動や 国際紛争や 肥満といった 問題を解決しようと思うなら | If we want to solve problems like hunger, poverty, climate change, global conflict, obesity, |
視力に関する国際的なビジョンです | And I have a vision, which I'll share with you. |
国際自然保護連合, IUCNの下で 生物の多様性を維持し 気候変動の影響を軽減し 回復させる活動を | A global plan of action with a world conservation union, the IUCN, is underway to protect biodiversity, to mitigate and recover from the impacts of climate change, on the high seas and in coastal areas, wherever we can identify critical places. |
見事に意気投合 | Rather not! Great pals! |
関連検索 : 国際的な気候アクション - 国際的な気候ファイナンス - 国際合意 - 国際的意識 - 国際的な雰囲気 - 国際的な雰囲気 - 国際的な雰囲気 - 国際的な合併コントロール - 法的な気候 - 気候結合 - 国際的 - 国際的 - 国際的な経済統合 - 国際的なレベル