"土台と礎石"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
土台と礎石 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それが礎の石となった | The stone which the builders rejected as worthless, |
台風で本土との通信が絶えた | All communication with the mainland was cut off by the typhoon. |
石の多い土地ですね | It's a very rocky soil, isn't it? |
あなた達はただ基礎土台となる原始の組み立てブロックを持っているに過ぎなかったのです | So dense that atoms can't even form. |
土台はコンクリートで固められている | The foundation is bedded in concrete. |
確率は人工知能の土台です | Thrun So let's talk about probabilities. |
ミキサーの土台で 頭を殴ったんだ | Caved her head in with the base of a Waring blender. |
こんな事を何の土台もなしに | (Laughter) |
洪水で家の土台が削り取られた | The house was undermined by the flood. |
土台は砂を削ってつくってある | That one is, more or less, the same type of process. |
基礎と | Freshman year is about two things, hear me now... |
アスランの陣営は石舞台のそばにある | Now, Aslan's camp is near the Stone Table |
初めての土地を 理解しようとしますね 生活の基礎が整うと | You arrive in a new city, and your brain is trying to make sense of this new place. |
この家は土台がしっかりしている | This house has a solid foundation. |
基本的に駐車場はアパートの土台部分の | (Laughter) |
土台の四角の部分が水平と垂直に動く以外は | I came up with this. This is Railroad Rush Hour. |
北西部の農地の 土地台帳はどこです | Could you tell me where the plat books for the northwest valley are? |
そして未来の 土台を築き上げた 栄光の時代だと | They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future. |
我こそは石の力を操る者 水 木の葉 土 | I hold the power of the stone the water the leaf the dirt. |
像の土台に彼らの願いが刻まれている | Their wish is engraved on the base of the statue. |
回転行列がモデルを土台の上で回転させます | The translation moves the model to the origin, where it's now centered. |
王は石舞台のそばで 君たちを待っている | And he's waitin' for you near the Stone Table! |
それは山火事の後に 土石流 が発生するということです | That's the fact that avalanches occur after mountain fires. |
宝石や石炭や鉄もです 耕作できるような土地も見つかりません | We shall not bring back a single bit of gold or silver, and not a gem, nor any coal or iron. |
そのスキルが発達の 基礎になりますから よく聞く台詞は これ | For kids growing up, that skill is the bedrock of development. |
基礎 | Do you know what fundamentals are? |
彼らは石油を目当てに土地を試掘している | They are boring the ground for oil. |
先生が洗面台の下に置いていた 粘土を使って | I remember one day my best friend Brian was working on a project. |
いい人だけど かわいそう 土台 無理な話なのよ | She's all right. Feel a bit sorry for her. Of course, it never works. |
止めて ビーバーは石舞台の 事を話していた アスランと軍隊がそこにいると | The beaver said something about the Stone Table, and that Aslan had an army there. |
石版に 基礎的な代数の考えを 書いた物が見つかっています | So right around, right around there where there were stone tablets where it looks like people were exploring some of the fundamental ideas of Algebra. |
土台は勤勉さと熱意 一生懸命に働き 楽しむことで 頂点に近づく | And I had blocks in the pyramid, and the cornerstones being industriousness and enthusiasm, working hard and enjoying what you're doing, coming up to the apex, according to my definition of success. |
政府は基礎教育と | It has the improving fundamentals. |
私の楽観的見解の土台となる 実験的な仕事を引用してます | I've published a great deal on this |
土台を削ったんだ この作品を見ると 誇らしげに感じるんだ | I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. |
治すために 土壌の使い方を 治すための基礎知識を学びました | So, I learned how to use water to heal myself, how to use earth to heal myself, |
都市デザインプロジェクトの土台なのです 私がニューヨークハーバーで行ったプロジェクトは oyster tecture といいますが | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
モデルの土台の中心を原点まで移動する平行移動行列 | You want it to stay where it is. You have a few matrices at hand to perform the task. |
あの少年は死ぬのだ 石舞台の上で しきたりに従い | That boy will die on the Stone Table as is tradition. |
石の印章や銅版 土器 そして驚くことに 一枚の大きな標示板も | Well no, not pieces of plastic, but stone seals, copper tablets, pottery and, surprisingly, one large sign board, which was found buried near the gate of a city. |
時計台に雷が落ちたと 書いてある 時刻は 次の土曜の夜10時4分 | It says here that a bolt of lightning is going to strike the clock tower at 10 04 p.m. next Saturday night! |
石の壁に囲まれた町の時計台に 立てこもったんだよ | I was alone in a bell tower in a walled off city. |
土と水 | Earth and water. |
労働は健康の基礎だ と | They will profess their love and loyalty |
石英の結晶と 長石です | Here's what most of the sand in our world looks like. |
関連検索 : 基礎となる土台 - 礎石 - 礎石 - 礎石 - 土台日 - 礎石紙 - キー礎石 - 礎石式 - 礎石式 - 基礎台座 - 土石流 - 石の台座 - 土台なし - 土台敷設