"圧迫"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
圧迫痕だ | It's a pressure point. |
テープが圧迫して... | It starts to push against the tape... |
出血箇所を圧迫! | Keep pressure on those bleeders. |
胸部圧迫を開始 | Starting chest compressions. |
次は胸部圧迫30回 | Okay. |
圧迫を押さえないと | We don't release the pressure soon, |
胃に圧迫感があります | I have a pressing feeling in my stomach. |
圧迫感が解放されたら | Just be aware of the pressure. |
圧迫感に注意して下さい | OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure. |
その政府は国民を圧迫した | The government oppressed the people. |
遺伝的に 圧迫されたのです | They were maturing at five centimeters. |
膝蓋骨跳動テストを行う場合は膝蓋骨を圧迫してから素早く圧迫を放します | Compress the suprapatellar pouch, pushing the contents distally, and assess for increased fluid. |
圧迫感を放出したいときだけ | Imagine a connection between you and him. |
圧迫感を開放したいときです | You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released. |
男は陽気な私をも圧迫だった | You see, the way things had been going on I was rapidly becoming a dashed serf. |
突然 心停止に 胸部圧迫を続ける | No reason. Patient is in asystole. Continuing chest compressions. |
物価の高騰が家計を圧迫している | The rise in prices is pressing our family budget. |
もうすぐ ある圧迫感を感じるはず | OK, now, allow it to stay there. |
ナチズムの圧迫が欧州の罪悪感を広めー | The Nazis tortured because they felt guilty after oppressing Europe. |
その国の政府は国民を圧迫している | The government of that country oppresses its people. |
あなたは6 7センチの深さで圧迫したわ | And you have to press in hard enough for it to be 4 5 centimeters deep. |
では圧迫感が戻るのを感じたときだけ | Hold it right there. |
圧迫感を戻したい時だけ 下へ合図して | And hold it there, both of you. |
と彼女はスポークとして近いアリスの側に身を圧迫 | 'Everything's got a moral, if only you can find it.' |
気高い頭を兜が圧迫しているの だろうか | How the sight uplifts my heart! Shall I free his noble head from the helmet? |
私達のカリキュラムは深刻な圧縮を迫られてきました | Kindergarten is the old second grade, folks. |
圧縮 熱電熱 重力 圧迫など様々です 現象はダイナミクスソルバによって コンピュータ処理されます | Friction, applied force, flow, elasticity, tension, normal force, turbulence, spring force, heat transfer, gravity, trust and so forth. |
お前 圧迫してんのか 愛撫してんのか どっちだ | Hey! |
膨張が続けば呼吸を 圧迫するかもしれません | If the swelling gets worse, it could inhibit her breathing. |
腫瘍は肝臓や腎臓といった重要臓器を圧迫している | Doctor Any complains? |
手根骨圧迫テストを使って手根管症候群の評価をします | (English captions by Jade Cheng from the University of Michigan |
手根骨圧迫テストを使って手根管症候群の評価をします | There are several tests commonly performed to evaluate for carpal tunnel syndrome. |
迫真 迫真 | So true to life. |
膝蓋骨圧迫テストは膝蓋大腿症候群を評価するのに使います | If a click or tap is felt a large effusion is present, also called the ballottable patella. |
貧困に圧迫され 彼らは収穫期直後の物価が一番安い時期に | His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty. |
これは 通常のプラズマです 彼らはそれを圧迫する磁場を使用し かつ | Where, where do they come up with the concept of thinking this is a Plasma, this is a normal Plasma. |
頭の中で成長するものがあって... 脳を圧迫してるんだと思うわ | I think she may have some kind of growth in there, something pressing on her brain. |
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる | Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. |
振動するベスト ボイスコマンド付きクリックホイールや レッグストリップ 足を圧迫して合図する靴まであります | So starting from a three dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot. |
lt i gt おい お前 圧迫してんのか 愛撫してんのか どっちだ lt i gt | Someone please call 119! |
うつぶせの体勢でアプレーの圧迫テストを使って 半月板損傷の評価をします | Pain is a positive test. |
うっとうしい靄が空中に漂っている この濁った圧迫感が耐え難い | A sultry haze hangs in the air. Its dull weight oppresses me |
手首の付け根のあたりの手根管を最長30秒間 直接圧迫してください | The carpal compression test evaluates for carpal tunnel syndrome. |
尺骨管圧迫テストを使って ギヨン管症候群 尺骨神経管症候群 の評価をします | Reproduction of pain or tingling is a positive test. |
ゆっくりとテーブルの上面へ手を下げてください 圧迫を感じたときだけです | And only when you feel the pressure go back, allow your hand to drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure. |
関連検索 : 圧迫感 - 圧迫感 - 圧迫感 - 圧迫力 - 圧迫感 - 圧迫パッド - 圧迫感 - 圧迫(P) - 圧迫デバイス - 根圧迫 - 圧迫包帯 - 胸部圧迫