"在庫預金"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は金庫を私に預けた | He left his safe in my care. |
| ホテルの金庫に預けている物があります | I have some things in the hotel safe. |
| ある物をホテルの金庫に預けたいのですが | I'd like to put some things in the hotel safe. |
| お金を出して格納庫に預ける代わりに | Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper. |
| ホテルの金庫に預けたいものがあるのですが | I'd like to put some things in the hotel safe. |
| トム パスポートを渡して 金庫の中に預かっておくよ | Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. |
| スイッチャー 在庫係だ | Jonathan Switcher, new stock boy. |
| 電子金庫 | An electronic strongbox |
| 金庫に金を入れる | I put money in a safe. |
| 金庫に金を入れる | I put the money into the safe. |
| 金庫にある | It's all in cash. |
| エピソード2 金庫室 | Chains, over there. |
| 金庫の番号 | Why the hell do you have the combination to my safe written on the palm of your hand?! |
| 住宅在庫は供給 | So let me just say population. |
| 在庫が殆ど無い | According to the inventory, we're low on everything. |
| ナプキンの在庫調べを | I was checking the linen rotation. |
| 687番金庫です | Vault 687. |
| 713番金庫です | Vault 713. |
| 金庫係のジョージに... | George is in charge of the safe. |
| 在庫がありません | We're out of stock. |
| 在庫はいっぱいで | I got a lot of inventory to go through here. |
| 在庫の管理でしょ | The ins and outs of being an idiot. |
| プロ 金庫強盗のか | A professional safe cracker? |
| 貸金庫を開けて | After going through the safety deposit box... |
| 在庫一覧を調べよう | What's up? I don't know yet. |
| 彼はお金を金庫にしまった | He shut up the money in the safe. |
| トムは金庫を開けた | Tom opened the safe. |
| 貸し金庫にもない | We kept surveillance on the Little lady but nothing. |
| オリジナルは貸金庫にある | It's a photo static copy. |
| 金庫の鍵は12 16 82 | Oh, and the 17th. That was the night of our party. |
| 定期預金を預けています | And let's say that I can, in the bank, |
| 預金として預かります これを 預金として表しましょう | So what I do is, I take their 900 gold pieces, and I take it as a deposit. |
| 強盗は金庫の金を全部盗んだ | The robbers made away with all the money in the safe. |
| 彼は金庫から私の金を盗んだ | He stole my money from the safe. |
| 東インド会社が在庫の茶を | Parliament cooked up a new strategy. |
| ここの食料品在庫表は | Say, does this building have a food inventory? |
| 銀行にお金を預ければ 預金した事になる | When you put money in the bank, you deposit it. |
| レシピはウォンの金庫の中だ | We're convinced the recipe is in Wong's safe. |
| 現在 私は いつでも引き出し可能な当座預金として | Oops... I pressed the wrong button. |
| それでは あなたは政府国庫にお金を預ける事が出来たとしてましょう | But let's say you could put it in the safest bank in the world. |
| 金庫にお金を戻したいと思うか | And my vaults are empty. |
| 預けたお金が | So 10 of 110 is 11. |
| ベン靴社の資産の帳簿価額は 140,000 でした 現金の 20,000と 100,000 の在庫の | Now, you might remember from previous videos that the book value of the assets in Ben's company are only 140,000! 20,000 of cash, 100,000 of inventory, 20,000 of... this is not equity, this is equipment I should call it. |
| 在庫が無いと言っただろ | Until then? We've been through this, Kimble. |
| このスプレーは余剰在庫の分だ | This can is from a surplus disposal run. |