"地元の店"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
地元の店 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
地元商店を支援する 食品は地元産のを買う | Instead of shopping at big box stores, support local businesses. |
私は衣類は普通地元の店で買います | I usually buy clothing at a local store. |
地元の店と価格競争をしなければなりません | We must compete with the local stores in price. |
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている | Local shops do good business with tourists. |
モデル化したものです もちろん地元の店は 人気があります | Now, this pattern is seen in consumer models of retail spending, i.e. where we choose to go shopping. |
小売店は地元に密着し顧客との距離が近いのが特徴です また小売店の中には量販店もあります | So dealers might not have a physical storefront for end user customers, but retailers are all about main street and talking to your customers. |
地元産のね | A local version of it. |
地元のチンピラだ | Couple of local bulletheads. |
地元の小売店に行き 生理用ナプキンを彼女に買おうとしました | I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads. |
この地域は商店が多い | There are many stores in this area. |
元来この地域は | That was one of the worst nightmares that we have seen. |
地元の少年です | A local boy. |
この店は地の利をえている | This store enjoys a geographical advantage. |
地元のチームは勝った | The home team won. |
ガロアは地元の病院で | He was a well known revolutionary in Paris at the time. |
いや 地元の人間だ | No,he's a local. |
地元の名士ですね | Which means something to people here. |
インクレディブル エディブル と書き 市場の店に配りました 売っている地元食材を書くんです | We fundraised, we got some blackboards, we put Incredible Edible on the top, we gave it every market trader that was selling locally, and they scribbled on what they were selling in any one week. |
キルラッシュの地元の雑貨屋で | So having spent three and a half thousand on satellite tags ... |
地元の学校なの? うん | Do you go to school arround here? |
この地区には書店が少ない | There are few bookstores in this area. |
この喫茶店は居心地がよい | This coffee shop is cozy. |
トレーラー暮らしから 地元の大地主に | And in the last 25 years, the girl's family went from living in a trailer park to being the biggest landowner in arlington. |
ここが地元の人気スポット | Is this one of the local hot spots? |
地元警察の情報だが | Got local police scouring the area. |
汚い店だけど 居心地いいからね この路地 | The bar's a dump, but the alley has a good feel to it. |
彼は地元バラキシメトの少年オーケストラの | We have another well known case Gustavo Dudamel. |
その間ボランティアも地元の人も | We got dirty, and we loved it. |
地元の古びた遊園地であるコニーアイランドで | So, in New York City, on the first Saturday of every summer, |
地元ではどうか | And that's just great. |
地元警察からだ | Local P.D. I gotta take this. |
夏休みに地元のアイスクリーム屋で | Well, think of it like this. |
地元の本屋は大騒ぎし | And my local paper celebrated the news. |
地元の伝承なんだけど | It's kind of this local legend. |
地元の女の目を通してね | Well, I'll write it again if I have to, but differently. |
地元の保安官の 仕事では? | Santa Marta sheriff's not taking this one? |
川 学校から地域の商店や ビデオ店 隅にある小さなお店まで 全てを地図化するために利用されてきました | People have used this software to map everything from roads to rivers, from schools to local businesses, and video stores to the corner store. |
これは元王朝の地図です | But hold on. This map is 700 years old. |
地元のイベントやショーで会ったよ | We used to play out together. Dj with Sparra. |
地元のオペレータを呼び出します | And instead of using that money to top up my own phone, |
地元のスポーツ チームを見つけます | Dhani travels to a different nation of the world. |
地元のPDも警戒態勢です | And local P.D. Have been placed on alert. |
商店だが 地下に隠されてる | It's a storefront. he's being held in the basement. |
地元のアーチスト達の 作品なんです | And the works that are shown in this gallery is actually made up of local works. |
そこの地元の漫画家たちと | So back in Abidjan, |
関連検索 : 地元の小売店 - 地元の支店長 - 地元の金物店 - 地元の飲食店 - 地元の食料品店 - 地元の食料品店 - 地元の - 地元の - 地元 - 地元の地質 - 地元の地理 - 地元の土地 - 地元の地主 - 地元地区