"地域の子会社"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

地域の子会社 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

地域で生活する女の子 地域で活動するグループ 地域の教会
If you are a local guy, girl, a local group, a church, or a municpal leader, who sees the benefit of community power and you want to build community resilliancy.
地域がこのエネルギー会社を所有し 地域がこの会社に投資し 私たちが必要とする
A lot of places now are starting to set up their own energy companies, community owned energy companies, where the community can invest money into itself, to start putting in place the kind of renewable energy infrastructure that we need.
地域社会が女子が教育を受けられないという
From that, we also developed Siyathemba.
バラクは地域社会のまとめ役でした
(Laughter)
地域社会では 隣人を重視して
And I'll give you a few examples.
地域リーダーや国際社会の指導者たちは
Yet instead of grasping this opportunity,
地域社会の考え方を変える事です
They become leaders within their communities.
地域のつなぎ役として 地域社会に自らを再認識させる
Can a museum be a catalyst in a community?
彼女は地域社会のためにそれをした
She did it for the good of the community.
労働者階級の地域社会に育ちました
That's the real part of Chicago.
これは 地域社会における交易路や
This one I love. The idea is it's not just a clinic, it's a community center.
自立した女性が 家族の中心にいるか否かです 衰退した地域社会と繁栄した地域社会の違いは
The difference between a struggling family and a healthy one is often the presence of an empowered woman or women at the center of that family.
学生達は地域社会への奉仕を志願した
The students volunteered for community service.
地域社会でデザインされた公民館です 僕達は実際に 地域社会に住んで 住民と一緒に仕事するので
This is a community designed community center.
持続可能で 地域社会に優しい開発が
(Laughter) So I don't have a problem with developers making money.
変える事ができれば 地域社会の考え方を変える事ができ 地域社会の考え方を変える事ができれば
If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think.
個人および社会の領域 家族の領域 そしてコミュニティの領域です 個人と社会の領域では
The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles in the personal social circle, in the family circle and in the community.
地域大会だ
I don't know CourseMatch.
個人は地域社会の基本的な構成要素である
The individual is the fundamental element of a community.
地域社会は この高速道路の撤去を可能にする
Even during rush hour, it goes virtually unused.
都市型の食糧生産 地域の食糧供給者名簿などがあります 多くの地域で 地域のエネルギー供給会社を設立し
like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
シェル社とエニ社の子会社が
Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
1つめは 身近な地域社会に気をかけること
And these are projects to make the world around them a better place.
彼は私たちの地域社会では博学の人で通っている
He passes for a learned man in our community.
いわゆるカーシェアリングの会社です 密集都市地域に配備した車を 会員に
So, Zipcar is a company that I founded seven years ago, but it's an example of something called car sharing.
我々は地域社会について考えないといけない
We must think about the community.
紹介できる文化活動の多さに 地域社会が気づくと
Solidarity Economy creates also cultures related to life, to work and to the human promotion.
これが60 や65 まで増加します さらに地域社会参加や社会資本の比較基準に
But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent.
その会社は我々の100 子会社である
The company is our wholly owned subsidiary.
子会社です
Of massive dynamic.
あなたは なにか地域社会の活動に参加していますか
Do you take part in any community activities?
会社 が息子を...
The Company killed his son like...
数日待つこととなりました アグネスの住む地域社会で彼女が
And Agnes hadn't let me come to the house for days, because they were preparing this whole ritual.
これが 会社の地下の地図だな
Thisis a map of the company's basement, right?
イギリスの銀行の子会社で
There's a subsidiary track to a British bank.
地域社会に関わりあうだけでなく 地域を活気づけます それに 彼らを再建のプロセスに巻き込みます
They said, this is our design, because it's not only about engaging a community it's about empowering a community, and about getting them to be a part of the rebuilding process.
歴史的に中東 北アフリカ地域 つまり MENA地域に波及してきました アラブの社会主義がエジプトで始まった時も
But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region.
そして 地域や社会に影響を与え 変えていくことが使命
Journalism is about results.
そして私には 地域社会において皆さんに お会いするチャンスがあります
You guys are where the rubber hits the road.
グレッグストン社には 子会社の アイヴォン メディカル グループがある
Okay, it says here that Gregston Electric owns a subsidiary company called the Ivon Medical Group.
あなたがたの子会社で
By your subsidiaries.
協同組合の目的は雇用や収入を 地域社会にもたらすことです
We have courses on cooperativism, on leadership,
地域社会に出て 子供がそこで 育っていくのを支援すること これらは同じ性質のものです
And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community.
地域の支社の経営者は頭を抱えている
Someone's put a brick through the window.
9つのデザインは地域全体に配布され そして地域社会がデザインを選びます 彼らは言います これが私達のデザインです
And we picked nine finalists, and then those nine finalists were distributed throughout the entire region, and then the community picked their design.

 

関連検索 : 地域・社会 - 地域社会 - 地域会社 - 地域社会 - 地域社会 - 地域社会 - 地域社会の - 地域社会で - 地域社会のニーズ - 地域社会のリーダー - 地域社会のサポート - 地域社会とステークホルダー - 地域暖房会社 - 地域の航空会社