"地域援助のガイドライン"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
地域援助のガイドライン - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
地域軍を支援して | A small number of US forces to deploy to Central Africa |
法案1070とは 法の執行援助と地域安全活動の事である | Let me begin by saying, from the moment I signed into law Senate Bill 1070 |
地域経済を支援するからだ | But it's also an economic measure! |
この地域の学校はまだ 資金援助がなく ほとんどが未就学児童だと知らされ 新たな課題として開発援助が | So this simple mashup reveals that donors have not financed any schools in the areas with the most out of school children, provoking new questions. |
疑わしい活動が 認められた時は 当該地域に 援助要員が派遣される | If you notice any suspicious activity... an assistance will be deployed to your location. |
経済援助団体の医療援助活動です | I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side. |
ペンシルベニアのガイドラインでは | He got convicted. |
スチュー 少しの援助 | Stu, little help? |
このグラフはマラリアの少ない地域 中位の地域 多い地域で | So that's what this figure shows you. |
援助が要る... | Sector Seven is just not working yet. |
何か援助に | Something to help? |
誰でも支援できるハイチの援助や | The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix. |
地域で生活する女の子 地域で活動するグループ 地域の教会 | If you are a local guy, girl, a local group, a church, or a municpal leader, who sees the benefit of community power and you want to build community resilliancy. |
サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する | Sam helps whoever asks him to. |
必要なことがあれば 援助しろとのことだ 援助 | Anything you need, we're here to help. |
地域 | Region |
援助のシステムに 知識や | You know, the aid system is broken. |
緊急の援助が必要 | We require immediate assist... |
彼は彼の援助を求める人ならだれでも援助する | He helps whoever asks him to help. |
新しいガイドラインだ | Standing order, Chuck. |
次は 援助 です | When her sister's name is called from the lottery. |
テイラーは 経済援助を持ち出した 莫大なドルの 援助計画だ | President Taylor is lifting economic sanctions, and offering an aid package worth billions of dollars. |
地方の地域病院で | This is an incredibly rugged machine. |
地域の設定 | Regional settings |
ソマリアのガンワー地域 | In the Ganwar region of Somalia. |
資金援助希望の学生 | Some... student looking for financial aid. |
施設向けだった資金を 家族支援や 地域の子育て支援に 向けはじめています | The European Commission and other major donors are finding ways to divert money from institutions towards family support, empowering communities to look after their own children. |
ここにも おられますね 私的援助は公的援助を | We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations. |
ワシントンには 援助金や | She sells chocolates. |
どんな援助でも... | All the assistance... |
援助が送られた | Did we get more support? |
地域で考えて 地域で行動する | That's where community power comes in. |
アメリカ人を戦闘に投入する事無く 地域の国々を助け | Through advice and assistance |
一つには地元の支援団体から助言を得る事でした | I remember trying a lot of different things to try and help. |
色々な地域の | People who hadn't drunk from the pump were not getting sick. |
シドニー周辺地域の | It's 190,000 people living there, it's not at all |
彼の援助を期待するな | Don't rely on his help. |
私の援助を確約しよう | I assure you of my support. |
アッラーの援助と勝利が来て | WHEN THE HELP of God arrives and victory, |
アッラーの援助と勝利が来て | When the help and victory of Allah come, |
アッラーの援助と勝利が来て | When comes the help of God, and victory, |
アッラーの援助と勝利が来て | When there cometh the succour of Allah and the victory, |
アッラーの援助と勝利が来て | When comes the Help of Allah (to you, O Muhammad (Peace be upon him) against your enemies) and the conquest (of Makkah), |
アッラーの援助と勝利が来て | When there comes God s victory, and conquest. |
アッラーの援助と勝利が来て | When the help comes from Allah, and victory (is granted), |
関連検索 : 地域援助 - 支援地域 - 地域支援マップ - 援助の - の援助 - 援助 - 援助 - 援助 - 援助 - 地域の国庫補助 - 援助支援 - 助言援助 - 地元のガイドライン - 地域の