"基本となる割合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
基本となる割合 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
化学結合は 物質の基本となる問題だ | Chemical bonds are what make matter matter. |
星の割合とガスの割合とダークなバリオニックの割合を足した物で | Baryonic fraction, in clusters of galaxies. |
生活基本金が貰える場合 | I love my work, I enjoy it, but surely there are some people who couldn't be motivated anymore. |
では 生活基本金が貰える場合 | Maybe travel, look after someone else, go back to studying...' |
基本的にはこれを 100 で割りました | We've written 59.2 as a decimal. |
こんなの基本中の基本さ | This is flight school 101 stuff. |
基本的なことだ | What else did you tell them? |
基本的な本能は消えることはない | Fundamental instincts will not go away. |
そこは全体の量の比較的小さな割合です バーナンキとポールソン 彼らは基本的に主張しています | But I do know for sure, 700 billion is a relatively small fraction of the total amount that's out there. |
状態を基準にした割合です ご覧ください | And these are percentages versus the original state, so to speak, the pre industrial era, 1750. |
このような割合がある場合 | You might we wondering cross multiplication does not make sense. |
その者の役割とは ソースに戻り 自身のコードを 基幹プログラムに再統合すること | The function of the One is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry, reinserting the prime program. |
男と男として腹を割り 本音で話し合おう | Let us talk together now... very simply, as men. |
基本的な問題は ロボットがこのような世界にいる場合 | Let's talk about motion planning. |
だから 基本的に 合計をわけて | The Laplace transform of this is equal to this. |
割に合うことなら 何でもやる | Look Vera, I'll do anything within reason. But not that. So forget it. |
彼と話し合っても割に合わない | It doesn't pay to talk with him. |
割に合わない | It's not worth it. |
基本的なことですが | I wonder what technically might be hard, or, you know, what I want to do. |
基本的なオプション | Basic Options |
基本的なコンテナ | Basic container |
基本のハンドラは 私は分割したファイルにデータベースを置きます | It's basically the URL mapping and then the classes that those URLs map to, what their basic handler is. |
基本 | Basic |
肯定的な結果が論文になる割合は 否定的な結果の2倍となるとわかりました これは根拠に基づく医学の根本におけるガンです | About half of all trials, on average, go missing in action, and we know that positive findings are around twice as likely to be published as negative findings. |
そうすると 比率とか割合とか | They always bring up ketchup. |
パーが ごとに の意味なので113.9 割る 100と同じ意味になります 基本的に これを小数で | So this is the same thing as 113.9 per 100 which is the same thing as 113.9 100. |
役割語とは男性語や女性語などの日本語の集合名詞である | Role Language includes male and female collective nouns in Japanese. |
とても基本なのですが | It's a cooler looking chicken. |
基本概念は 量子の重ね合わせだよ | The most basic concept you need to understand is quantum superpositions. |
基本的なウィジェットComment | Basic Widgets |
基本的なフローチャートComment | Basic Flowcharting |
基本的なフローチャートStencils | Basic Flowcharting Shapes |
基本的なハードで | Let's get BASIC out there. |
数字です alpha の役割は 基本的にどれだけ大きな降下ステップを | So that's the first part of the definition. This alpha here is a number that is called the |
バリオンの割合の下限と | So roughly speaking, fifteen or twenty percent of mass in clusters is in form of x ray gas, and that gives us |
あとは 鉄の割合は | Okay, so where does iron fit in? |
通りで銃を撃たないのは基本中の基本 | Not shooting up the streets like it's the O.K. Corral. |
基本ケースとしては | We also needed a base case. |
基本中の基本をお話ししたいと思います | So, now that I've gotten your attention, |
2つ目の基本ケースは基本的に | So we need to actually add a second base case. |
基本的に 100 で割ったことになります 小数点を2回左に動かします | If you divide by 10 twice, you're essentially dividing by 100. |
でも基本型として使える | But as a starting point, maybe. |
基本 アプリケーション | Basic applications |
基本ファミリ | Base family |
基本アプリケーション | Basic applications |
関連検索 : 基本となるEBIT - 基本となるパターン - 基本となるドキュメント - 基本となるケース - 基本となるエンジン - 基本となるソース - 基本となるサービス - 基本となるユニット - 基本となるポイント - 基本となるフレームワーク - 基本となるコンポーネント - 基本となるプラットフォーム - 基本となる中 - 基本となる値