"基準に基づいて "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| デザインに基づいて | Intent a life with intent |
| 基準 | liter |
| 基準 | Criteria |
| 基準 | Criteria |
| 基準 | Criterion |
| 基準 | Criterion |
| 基準 | Basis |
| これに基づいて | So we can write or actually we don't even have to. |
| 標準的な GSM AT コマンドセットに基づく KMobileTools エンジンDescription | KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set |
| ソート基準 | Sort By |
| 基準 1 | Criteria 1 |
| 基準 2 | Criteria 2 |
| ソート基準 | Order by |
| 基準フィールド | Sort field |
| 基準値 | Multiple |
| ソート基準 | Sorted by |
| ソート基準 | Sort Criteria |
| 実話に基づいてる | Look how much they look alike. That's how the game gonna say it... |
| 本に基づいてるの | It's based upon a book... |
| 標準化されてない回帰係数Bに基づいています | Based on. |
| チェックサムに基づいて ファイルをスキップ | Skip files based on checksum |
| 第一基準 | Sort By |
| 次の基準 | Then By |
| アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語 | The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. |
| 基準に合わん | Does not meet our standards. |
| Spectre ライブラリに基づく | Based on the Spectre library. |
| この需要表に基づいて | This is what we call the DEMAND SCHEDULE. |
| 次の基準で | By criteria |
| 基準を設定 | Set Criteria |
| メッセージのソート基準 | Message Sort Order |
| グループのソート基準 | Group Sort Order |
| 基準に合う物か? | If it is within our norms. |
| 基数はパーセントを取る時の基準の数 基数です | Let me do the base in green. |
| 日付に基づくサブアルバム | Date based sub albums |
| メタ情報に基づく | Based on meta info |
| DjVuLibre に基づく DjVu バックエンド | DjVu backend based on DjVuLibre. |
| メタ情報に基づいてオーディオファイルをリネーム | Rename audio files based on their meta info. |
| この 2009年解析に基づいて | Why would they choose Company A over this? |
| パーセントを取る基準になる数です これは基準の値 あるいは基数と呼ばれます | 520, or what number before we figured out it was 520, that's what we're taking the percentage of. |
| 紙幣自体に基づいています 米国連邦準備銀行または準備銀行が | And that's what the reserve ratios were all based on, based on the bank notes themselves. |
| ネットワークとケーブルの基準に従って | Network and wiring specifications require |
| 日数計算基準 | Day counting basis |
| 僕の中の基準には | I have to have some criteria of how to choose work. |
| 科学は観察に基づいている | Science rests upon observation. |
| それは推測に基づいている | It is founded on supposition. |
