"基調"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
Global Game Jam 基調講演 by ウィル ライト | Again, best wishes! |
私は 基調講演を行った | I was the keynote speaker. |
バナーと同じ 白を基調としたデザイン | Like the banner, the design was based around the colour white. |
パトロール機の調査結果に基づくものだ | It's based on data collected by search patrols. |
彼の理論は入念な調査に基づいている | His theory is based on careful research. |
彼の理論は入念な調査に基づいている | His theory is based on elaborate investigation. |
これが新しい調査結果に基づく予測です | I was so happy. |
新しいアンテナの調整で チャリンカ基地に3ヶ月いたの | We have just spent three months calibrating the new antennae at Tchalinko. |
30億の塩基を調べました この機械を使えば | So to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project |
さてそれでは ウルグアイから 基調講演をいたしましょう | I really can't think of anything cooler than the GGJ |
米国科学財団による科学や経済の基礎知識調査で | Nevertheless there's enthusiasm for research acceptance on fields like genetic engineering and nuclear power, that are viewed with suspicion. |
第6段階では 経験に基づいて 世界観を調整します | We feel angry, frustrated, vindictive, justified. |
基調講演を 聴く ようにと招かれました 彼は実際に参加し | Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener. |
その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた | The opinion poll was based on a random sample of adults. |
恐れるものを嫌う 基本的には調査不足からくるものですね | You fear what you don't know, and you hate what you fear. |
今夜 私は基調演説者を紹介するという栄誉を授かりました | Joaquín Castro Thank you thank you. |
皆さんおはようございます I O 2012 の Android 基調講演に ようこそ | Cheers and applause gt gt Hugo Barra |
皆さんおはようございます I O 2012 の Android 基調講演に ようこそ | All right. Good morning, everyone. And welcome to the Android keynote at I O 2012. |
調書 調書 | What? Police report. |
高い所得税によって 基本金資金を調達するというこの考えは | The most obvious solution is to take from those who earn the most. |
基数はパーセントを取る時の基準の数 基数です | Let me do the base in green. |
基準 | liter |
基準 | Criteria |
基準 | Criteria |
基準 | Criterion |
基質 | Substrate |
基数 | Cardinal |
残基 | Residue |
残基 | Residues |
基準 | Criterion |
基数 | Numeric base |
基底 | Base |
基準 | Basis |
基本 | Basic |
基礎 | Do you know what fundamentals are? |
生活費の違いを調整済みです 購買力平価に基づいているからです | And that's allowing for differences in the cost of living. |
4 つのコーナーを調整することによって 同じ高さにネジ平準化 基本の鋳物 | lift the Base Casting three and a half (3 ½ ) inches off the ground by adjusting the four corner leveling screws to the same height |
脳と環境との相互作用に基づいて 理論的に調べ その仕組みがどのように機能するのか調べるのです | So we look at these sorts of things theoretically, on the basis of genetics, and brain damage, and interaction with environment, and exactly how that machine works. |
こんなの基本中の基本さ | This is flight school 101 stuff. |
2つ目の基本ケースは基本的に | So we need to actually add a second base case. |
基本 アプリケーション | Basic applications |
基本ファミリ | Base family |
基本アプリケーション | Basic applications |
基本ツール | Base Tools |
ソート基準 | Sort By |
関連検索 : 基調セッション - 基調紙 - 基調パネル - 基調インフレ - 基調講演 - 基礎調査 - 調整基金 - 調査基準 - 基調講演 - 調達基準 - 調達基準 - 基本調整 - 基礎調査