"基金を設立"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

基金を設立 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

サイボーグ基金を設立しました
That's why, two years ago,
信託基金が設立され
When the story was published, unsolicited donations poured in.
君を弁護する基金を設立する
The Church has started up a fund for your defense.
孤児を助けるために基金が設立された
The fund was set up to help orphans.
僕の上司が基金を設立して 娘さんはアメリカへ
My boss would support the charity and the ballerina could go to America.
彼らは死んだら基金を設立する という姿勢ではなく
But they're using their wealth in a way that their forefathers never did.
自立型救命救急サービス設立支援をカラチで アキュメン基金の助力を得て実施しました 拍手
Aman Foundation, to set up a self sustainable life support ambulance service in Karachi, facilitated by Acumen Fund.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと ある基金が設立された
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
彼の誕生日と新たな基金の創設を祝う
I was with Nelson Mandela a year ago, when he was in London.
基準を設定
Set Criteria
この小児眼科センターは ロナルド マクドナルドの基金の協力もあって 設立されました
It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.
それ以来 私は全財産を IAPF 国際密猟防止基金 の 設立と発展に捧げています
These are assets a well advised mercenary quickly acquires with the proceeds of war.
基本設定
Basic Settings
各国で集めた募金の10 を 世界基金として回収します その基金を 前立腺がんの権威にまかせ
So what we did was, we created a global action plan, and we're taking 10 percent of what's raised in each country now and putting it into a global fund, and we've got the best prostate cancer scientific minds in the world that look after that fund, and they come together each year and identify the number one priority, and that, last year, was getting a better screening test.
彼らは 被災者を支える為の募金を設立した
They set up a fund to support the victims.
それは私の年金基金でした そしてあなたは 他の年金基金を持つ事が出来ます 年金基金2
In the previous example, I had Pension Fund 1, that was my pension fund.
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
サーバの基本設定
Basic Server Settings
B年金基金 そして この年金基金は同じ問題を抱えていました
And this is Pension Fund B.
ナップスターを設立した
I founded Napster.
詳細設定と基本設定を切り替える
Toggle between advanced and basic settings
保安官の年金基金
Yeah, till next month when the town council meets. Marshal's pension fund.
私は年金基金です
But there's an issue here.
私は基金をつくり
And that really resonated with me.
祖父母を記念する奨学金を ウースター美術館に設立しました 難しい状況にある子供達で 授業を受けるお金もない 子供達のための基金です
Now my grandparents are no longer living, so to honor them, I started a scholarship at the Worcester Art Museum for kids who are in difficult situations but whose caretakers can't afford the classes.
体育館の立て直し基金は 軽く集まりそうだ
Rate we're going, we'll be lucky to buy jockstraps, let alone a gym.
お金の 60 にリンゴに費やし お金の 40 をバナナに費やします その基本年で リンゴとバナナの基本価格を100 100 に設定します
In the next video we'll see that in reality we consume many more than two things but two things, and they spend 60 of their money on apples and they spend 40 of their money on bananas.
トランスグローブ エクスペディション基金に
As everyone told me I was going to die,
会社を設立して
So these proof of concept experiments
グア アフリカを設立して
So in order to do that,
ナップスター設立の秘話を
You know why I started Napster?
シンガポールの中央基金は年金を支給する
Singapore's Central Fund provides pensions.
それは私です 年金基金
Maybe I'll drawn me in magenta.
しかし 年金基金1は間違いなくお金を得る事を
A will pay Pension Fund 1 10 .
同様の施設が7800基と
Seventyeight hundred levels...
彼は学校を設立した
He set up the school.
私はバイオテクノロジー会社を設立し
In fact this isn't just abstract.
J E ニュートン基金って
Have ?
A社は年金基金1に10 を支払います
Let's say Pension Fund 1 were to lend 1 billion to A.
サン フランシスコ有能な学生の学校が ジェイコブ ゲインズを追悼して奨学金を設立した
The San Franciso School for the Gifted has established a shcholarship in the memory of jacob Galnes
力がある者にとっても 物語を封印するのは相当難しくなるようですね リーボックは ヒューマンライツ ナウ ツアー後に基金を設立しました
And it seemed that whenever there was a camera around, or a video or film camera, it was a great deal harder to do for those in power to bury the story.
私の年金基金から 彼らは10億ドルの1 を
And they just get these income streams, right?
アゲインスト マラリア基金に 寄付してはいかがでしょう この基金は
You could take the money you're spending on those unnecessary things and give it to this organization, the Against Malaria Foundation, which would take the money you had given and use it to buy nets like this one to protect children like this one, and we know reliably that if we provide nets, they're used, and they reduce the number of children dying from malaria, just one of the many preventable diseases that are responsible for some of those 19,000 children dying every day.
彼らは学校を設立した
They set up a school.
ゴノフォンという会社を設立し
So I quit my job I went back to Bangladesh.

 

関連検索 : 基金の設立 - 設立された基金 - 金融設立 - 設立の基礎 - 設立の基礎 - を設立 - を設立 - 施設を設立 - 設立顧客基盤 - 設立顧客基盤 - 設立と設立 - フォーラムを設立 - 設立をサポート - オフィスを設立