"場合であっても"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
どんな場合であっても その斜辺は | And that longer side is call the hypotenuse. And in all cases, the hypotenuse is the side opposite the 90 degree angle. |
ある場合も | Not always,but sometimes there is. |
パスワード以外のエラーがあった場合でも | I don't put the passwords back in the form field. |
この場合のテストケースも作ってあります | Unfortunately, my code has a bug. Here's a board that shows it off. |
数時間の場合もあれば 何年にも渡る場合もある | Sometimes the displacement'sonly a couple of hours. Sometimes it's years. |
もしもっと桁があった場合 999, 9999 | And 99 is divisible by 3 |
それも事故があった場合 | If it even was an accident. |
場合って | Depends on what? |
計画できる場合もある | Well, you can. It just takes an awful lot of work. |
ホスト名からその場所が推測できる場合もあり 推測できない場合もあります | We started where we are now, we went through Santa Clara, went through San Jose. |
重要である場合もあります 状況が差し迫っており 行動を起こす必要がある場合 | There are times when it is important to convey information quickly, to present bulleted facts and updates. |
この場合でも | And I look around the room, and I see nobody else, right? |
でも争ってる場合じゃないでしょ | But what I do know is that we're here now and we have to make the best of it! |
医者も場合によっては患者です | Because we are all patients, we are all people. |
うまくいく場合があったように思っても | And this is why we could never have a procedure like halts that worked in the real world. |
逆の場合もあります | Not so fast. |
妻や夫の場合もある | Mostly, they have the faces of our parents. (Laughter) |
犯人がはっきりしている 場合もあるし | Sometimes the obvious guy did it. |
sub millimeterのような場合にはK correctionは負になる場合もあって その場合は幾何学的影響をある程度は弱める | Further away they are because that's the shape of their spectrum. |
でも 多くの場合 | We have agency. We are the subjects of our own lives. |
どんな場合でも | At any one time. |
場合は 結婚している場合です | You do if you're getting married. |
どちらの場合でも それは通常の場合 | It's the market's value of the owner's equity |
マリカ ドノソに 何かあった場合も同じだ | The same holds true if anything should happen to Marika Donoso. |
エリザベス1人の場合と誰も来ない場合があります | We have both of them. |
動物である場合もあるのでしょうか | That could be land. |
場合によってはですね | It would be, of course, nice if we were happy all our life. |
この場合であっても 風を考えなければならなかった | Gililland 3.60cm must aim above the target |
OPTARGSを過ぎたものがこれです 他の場合としてOPTARGSが空でない場合があり | Here we've moved past optional arguments, presumably because it's empty by this rule right here. |
妻も不倫してる場合です | She was cheating on him. |
でも もし聞いた場合でも | nobody ever asks why? |
私はあまりにも ハウルを殺してしまった場合... | What if I've killed Howl, too... |
場合によっては | Would you do me a favor? |
場合によっては | You have people renting their wings in the heavens. |
笑ってる場合か | What?! |
場合によっては | These other ebooks, these are substitutes. WRlTING |
場合によっては | But that's easy way. |
男性の場合もあります | It's glamorous movie stars, like Marlene Dietrich. |
その逆の場合もあるよ | You should know there's a flipside to this too. |
ルーがあなたに試合場に来てって | That's a good idea. Relax. Get a nap. |
あのガキの場合は本気で言った | Don't tell me he didn't mean it. Anybody says it like that, they mean it! |
裏も同様です サイコロを振った場合 | So there's a half chance of having a Heads |
OPTARGSが空でない場合もありえます | In that case, we're going to be past optional arguments. |
という場合もあるし 推測統計に使う場合もある サンプルの相関係数を計算して | So sometimes a correlation can be thought of as just a descriptive statistic, we're just describing the relationship between two variables in a sample. |
まず すべてが表である場合 | Let's think about all of the possible outcomes. |
関連検索 : 多くの場合であっても - 場合でも、あなた - ヒトであっても - 前であっても - あった場合 - あった場合 - そうであっても - 奇数であっても - 一体であっても - 一部であっても - であってもよく、 - その場合でも、 - でも場合のみ