"増加する傾向にありました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

増加する傾向にありました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

キリスト教は増加傾向にありました
Christianity was on the rise.
異常な増加傾向にあります 療養中に
Our children are becoming depressed at an alarming rate.
世界の人口は増加する傾向にある
The world's population tends to increase.
ラムダを増加させると それに連れて増加する傾向にある というのは ラムダの大きな値は
So, J train of theta will tend to increase when lambda increases because a large value of
さらにバグが増える傾向にあります 話が逆になってしましました
The more thoroughly a piece of code is tested, the more bugs it is likely to have.
オキシトシンの増加が 自分の集団のために 他集団を犠牲にする傾向を強めることもあります
It increases gloating.
つけっ放しにする傾向があります
And those are the parents who like to
1960年代と70年代から 現在にかけて増加傾向です たぶん
And you can see that it kind of hockey sticks up around the 1960s and '70s, and it's on kind of a nice trajectory right now.
あまり知らないんだけど でも ニュージャージー州に行った時 暴力沙汰が増加傾向だって
So we don't know that much about the history of violinists but we do know that when we entered the state of New Jersey there is an uptick in violence.
ストーリーを作る傾向があります
The first is that liars tend to think about narrative.
傾向がありますね 本当に
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks.
暴力傾向があります
Known proclivity for violence.
患者が増加したという説もありますが そうとは言い切れません この傾向は世界的にみられます
Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out.
始める傾向にあり 市場関係者や ビジネスマンは顧客セグメントから 始める傾向にあります
But in most teams if they are technology driven, they tend to start on value prop and most teams if they happen to be marketers or business people, happen to start with the customer segments.
こういった傾向があります
If you're in the U.S., it's mostly the blacks.
もしくは生徒数が多すぎる学校に 通う生徒の場合に著しい 増加傾向を示しています
And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school.
それにまた抽象的に 考える傾向があります
They actually feel they're going to win even at games of chance.
両方の方向で増加率は速くなります
So that would be 3x squared plus 1.
それを避ける傾向があります
So if I do something that hurts you, I feel that pain.
80年代には 人材資源は 世界規模で増加し 90年代も この傾向は続きます
In the 1980s, the global expansion of the talent pool continued.
y方向のクロストラックエラーの 増加として現れます
Even though the bias was in steering, it manifests itself as an increased crosstrack error in the y direction.
彼はしゃべりすぎる傾向がある
He tends to talk too much.
共に局所最小値になる傾向があります
K means also converges.
メタンが増加したり 二酸化炭素が増加したり
Canaries used to be used as kind of biosensors in mines.
ヒトにはこういう傾向があります
If I do something that makes you happy, I get to share your joy.
傾向がそれらにはある ボクシィーな銀河はより異方的だ また より光度が高い傾向にある
There are some trends that support that there is physical and meaningful thing going on which has to do with velocity and isotropy.
オキシトシンの増加が 自分の集団のために 他集団を犠牲にする傾向を強めることもあります 時には オキシトシンが協力し合う気持ちを 減少させることもあります
Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.
人口増加に加え 生活水準が向上してきたため
More importantly, changing diets.
彼女はしゃべりすぎる傾向がある
She tends to talk too much.
増加します 増加が起こるのは ほとんど
We'll grow by six cities of 12 million people a year for the next 30 years.
ある関数f(n)を考えましょう nが増加するとf(n)も増加します
To illustrate this idea with a picture imagine we have some function f(n).
弊害を我慢する傾向があり
People are awfully forgiving
15ステップに増加します
I see now a 15 over here for this maze where you have to go down,
様々な問題を抱える傾向がありました
Because of what they had been through, they were prone to a variety of problems.
爆発的に増加します 爆発的な増加率は
Once we start getting into the positive numbers, we just explode.
より多く発現する傾向にありました これは非常に単純な
So those tended to live longer, get expressed more.
その傾いた方向に 進むことになります ロボットを傾けるには 2つの方法があります
Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction.
女性はウェブ思考者である傾向があります
We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
ブンブンと鳴く傾向が (サウンドクリップ サバンナスパロウ) あります
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing (Sound clip
日本の若者は流行に乗る傾向があります
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります
The youth of Japan have a tendency to follow fashion.
執着する傾向があります レーシングカーが好きなら
The thing about the autistic mind is it tends to be fixated.
速くする傾向にあります NYでスポーツクラブの前を通ったとき
And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too.
彼らは勢力を増しています このグラフは 今の経済危機が起きる前に作成したものです 現状を加味すれば上昇傾向は さらに増すでしょう
Take a look at these guys, they're growing in power, and by the way, this was done a while ago before the current economic crisis, and that's probably going to get steeper.
とても賢い傾向にあります コミュニティー自体や
The type of people who were drawn to writing an encyclopedia for fun tend to be pretty smart people.

 

関連検索 : 増加する傾向にあります - 増加する傾向に - 増加傾向 - 増加傾向 - 増加傾向 - 増加傾向 - 増加傾向 - 増加傾向 - 増加傾向 - 増加傾向 - 増加傾向 - 増大する傾向にあります - 増加傾向で - 傾向にあります