"増員"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
6名 増員中 | More on the way. |
ボーイスカウトの団員が増えた | The membership of the Boy Scout troop swelled. |
人員を2倍に増やし 武装も強化した 更なる増員の用意もしてる | Well, we've doubled the police on duty, and every officer carries extra arms, and we've deployed our men so that reinforcements are always nearby. |
できるだけ早く増員する | I know. We'll reinforce you as soon as we can. |
そう思って5人増員させた | I have five of them that you don't know about. |
有能なスタッフの 増員が無ければ | Without qualified help, |
非会員は50ドル増しとなります | Non members pay an additional 50 dollars. |
実際には 公務員を増やすことで | It's not sustainable. |
しばしば 公務員を増員させます これはよくありません | Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service. |
お前が必要な時 増員が無いとどうだ | if they don't step up when you need them? |
警備人員増加の君の要求を 調べたよ リック | Just for a second there, I thought I'd met that man before. |
全ての入り口の警備の人員を倍に増やせ | Double the security details at all the entrances to the compound. |
内部にはもっと警備員がいるし, 監視カメラも増える. | Once we're inside, there'll be more guards, cameras. |
人が増え 車が増え スモッグが増え | Every day. |
可能にするには資金が必要です 有能な教員の給料を増やし | Well we need money to experiment with that, to get those tools in there. |
特殊技能を持つ 人員を送ってください シカゴの捜査官を 増強します | That we transfer men with special qualifications to augment the staff here in Chicago. |
増加 | Increase |
委員会の委員は全員男性だ | The members of the committee are all men. |
委員会の委員は全員男性だ | The committee members are all men. |
パイプラインが増えるほどシルクロードが増え | Silk road connotes independence and mutual trust. |
介護と仕事を両立する 時間制約のある社員が急増するんですね 自動車メーカーのT社では 68,000人いる社員が | Consequently, the number of people in the following generation who are going to take care of their aging parents, and will have to allocate their time for work and their aging parents, will suddenly increase. |
作家のジェニファー イーガンは 書いています 会社は 社員や顧客に 与える力を増減でき | A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote. |
全員 総動員しろ | Everyone! |
知識を増す者は悲哀を増す | He that increases knowledge increases sorrows. |
増やす | add |
増やす | Increase |
Y 増加 | increasing Y |
増感 弱 | Low gain up |
増感 強 | High gain up |
増やす | More |
増援を | We need reinforcements. |
クラス人数の増加でした 教育界では 若手の教員だけを切るべきか それとも | So far it's meant layoffs, increased class sizes. |
機動要員 シャトル搭乗員 | Boonie jumpers. Shuttle jockies. |
地域を守る警察官の数を増員すべきです ここで明確にしておきたいのは | And at a time when budget cuts are forcing many communities to reduce their police force, we should put more cops back on the job and back on our streets. |
会員は全員出席した | All the members were present. |
彼は委員会の委員だ | He is a member of the committee. |
増幅しろ | Boost it. |
重力増加 | Enhancing grav plating. |
増えたわ | More of them! |
ベスト バイでは 従業員全員にー 掃除人 販売員 | Best Buy, the consumer electronics company, gets all its employees the cleaners, the shop assistants, the people in the back office, not just its forecasting team to place bets, yes bets, on things like whether or not a product is going to sell well before Christmas, on whether customers' new ideas are going to be or should be taken on by the company, on whether a project will come in on time. |
従業員を増やすことも出来ます 消費税はその様に 仕事に影響を及ぼします | less stress and perhaps even the consideration of hiring more people. |
彼は委員会の委員長だ | He's the chairman of the committee. |
乗組員は全員救われた | All the crew were saved. |
三流社員は四流社員を | B players higher C players. |
彼は委員の一員でした | Simonson was a member of the board. Yeah. |