"売れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 競売で 300,000 で売られました しかし 100 万ドルで売られ | And then, a year later, they foreclose and the house is auctioned off and it only gets 300,000. |
| 小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る | A retail merchant buys wholesale and sells retail. |
| よし売れ | Trade. |
| 後は販売店の権利が売れたらだ | If it turns out you're right, we could sell dealerships now, which sounds crazy. |
| 絵が売れた | I sold a drawing. |
| 犬を売れば | Maybe you can sell your dog. |
| 商売は商売 | Business is business. |
| 販売チャネルを通じてどれだけ売れるでしょうか | Not really, because the next thing we want to look at is, what we call the served available market. |
| 家は売れたの | Sold your house yet? |
| 新型は小売価格3万円で販売される | The new model will retail for 30,000 yen. |
| それは高く売れた | We got a good price for that. |
| 売れたら お別れだ | After the deal's closed, I'm saying goodbye to you. |
| これ売れないかな | I wonder if he she could sell these squares. |
| 傘が良く売れる | Umbrellas sell well. |
| 売れない俳優よ | Big star? Okay, that is a stretch, Frodo. |
| 売れているする | Hope my trembling doesn't make me look too bad. |
| ああ 売り切れた | How about turnips? |
| コカインは売れません | You can't get rich selling marijuana. |
| 最近 絵は売れた | You have sold some square lately? |
| いい値で売れる | Y eah. They sell pr etty good. |
| 余り売れないの | They're not much in demand anymore. |
| 売れたら考える | Not till I sell one. |
| まだ売れてない | Nowhere near. |
| ママ ポッドが売れたよ | Mom, we sold the pod! |
| 空売りとは 株を借りて それを売る事です | So what would shorting do? |
| これじゃ売れないわ | See? Your way doesn't work, either. |
| 健康を売りにした石鹸は 売れませんでした | The soap companies did it in the early 20th century. |
| セクシーを売りにすると 石鹸は良く売れたのです | They tried selling soap as healthy. No one bought it. |
| 発売後 最初の数週で 2万5千枚売れたのに | We sign, and there's all this hype leading up to our next record. |
| リンゴはダース売りされる | Apples are sold by the dozen. |
| これ 売り物ですか | Is this for sale? |
| これ 売り物ですか | Are these for sale? |
| それは売名行為だ | That's just a cheap publicity stunt. |
| これは非売品です | This isn't for sale. |
| 全部売り切れです | Everything's sold out. |
| 300,000で競売されます | But anyway, this house got foreclosed upon. |
| 今売れてるわよね | Dickie Calloway. That's the one. |
| 売れ残りは 1962年に | like the ears of cherubim. |
| 絶対に売れますよ | Whooo! |
| そりゃ売れないね | It will never sell. |
| これは 誰に売った | This is your work, huh? Who did you sell it to? |
| これは 売られた製品の | I sold 3 million worth of widgets. |
| これらは 250,000で売れます | Maybe if I were to sell it in the open market, someone might say, you know what? |
| 彼の自叙伝が今日発売され 午前中に完売した | His autobiography was released today and was sold out by noon. |
| 実際あなたの販売チャネルはどれだけ売るでしょう? | How big is this and what's the percentage marketshare realistically you could get? |