"売上"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
売り上げは | How much is this? |
売上高は対前 | But you married him. |
彼は商売上手だ | He's a shrewd businessman. |
商売上手だね ホップ | You're the man, Hop. |
彼は商売上手だよ | I said your cousin is a shrewd businessman! |
売り上げの半分だ | Your half of the 35,000. |
クソ女 淫売 上等かよ? | Bitch whore much? |
商売は上がったりだ | It's all up with my business. |
今月は売上が落ちた | Sales are down this month. |
そして 売上総利益が | Fair enough. |
カップケーキの販売による売上総利益は100万ドルです | So my operating profit is really my profit because I don't have to pay taxes on it. |
クラブの売り上げをピンハネして | So, you didn't poison Jcub? |
売り上げも増えました | Really popular. People congregated around it. |
この後グレープーポンの売り上げが急上昇します | Another pulls up, and says, Do you have any Grey Poupon? |
私達の売上は減っている | Our sales are decreasing. |
それと同時に売り上げは | (Applause) |
立派な売上が得られます | You sell it at a supermarket. |
総売り上げは幾らですか | I mean, how big is the group overall? |
200以上の小売店鋪形態が | You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. |
カップケーキの売上原価は 1.05ドルです | So this is the same thing. So I said 3 and, 750,000 cupcakes and my cost was a 1.05. |
総売上額を見てみますと | Have a look at the gap. |
売り上げが89 も落ちてる | Sales are down 89 percent! |
上司に売り込もうっての? | Are you trying to impress the boss? |
道具を売り 支払われた金額を 売上げ収益とします 後に 収益と売上げの会計する方法を | But for our sake, let's just say that when you give the widget, you have earned the money that they give you, and that's revenue sales. |
売り上げが急に落ちている | The sales are slipping. |
商売の景気が向上している | Business is looking up. |
今月の売り上げはよくない | Sales have been off this month. |
今は売り上げが落ちている | Sales are down now. |
売り上げ高は 0に見えます | So we get no revenue that period |
アイスクリームの 売り上げ数のグラフを書き | And I've got the numbers to prove it. |
ストリートの売人より ランクが上なんだ | Yeah, you know, not like street level. Higher. |
確かに売上げは落ちてます | I admit, business has been slow. |
1個2ドルで売るので 売上高は1年間で200万ドルです | Obviously the whole discussion is what happens to this price over a bunch of different scenarios? |
売り上げが増えるにつれて収益も上がる | In proportion as the sales increase, the profit will rise. |
売上高と利益は右肩上がりです 家庭用カーペットタイルの販売を 3年前に始めました | And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits. |
売り上げが4分の3に落ちた | Sales fell off in the third quarter. |
聖書は毎年百万部以上売れる | The Bible sells more than one million copies every year. |
これは売上原価を計算します | So it actually computes what we need it to compute. |
イチジクやオリーブを エドゥアルドが売れば フォアグラ以上に | Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, |
売上原価はいくらでしょうか | I should be doing this in red, I'm not being consistent. |
いい上着だ 特売ものだけどな | Very good jacket. Was a bargain. |
これ以上の商売はないわ | Business couldn't be better, though |
店から売り上げが消えたぞ マイク | Money from the store is missing, Mike. |
そのくらいで すごい売上なん | Do you still think it's a great sale day? |
もし カップケーキを1.5ドルで販売すると 売上高は150万ドルになります | Notice what happens when I change it. |