"売上明細"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
売上明細 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この線より上は 収益明細書で | Where they start to diverge is below that line. |
| コスト明細 | Cost Breakdown |
| コスト構成明細 | Cost Breakdown Structure |
| 零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう | Mom and pop stores will turn a profit in the new fiscal year. |
| 証明書の詳細 | Certificate Details |
| 梱包明細書Name | Packing Slip |
| 証明書の詳細... | Certificate Details |
| 証明書の詳細... | Certificate details... |
| 明日は売るぞ | Tomorrow we sell. |
| 明日 売るんだ | Sell it tomorrow. |
| 売り上げは | How much is this? |
| 明細を出します | Just need to print it out for you. |
| 売上高は対前 | But you married him. |
| コスト構成明細を編集 | Edit cost breakdown structure. |
| リソース構成明細を編集 | Edit resource breakdown structure |
| 明細のすべてです | I just want to see you. |
| 明細を教えてくれ | You're going to have to be a little more specific than that, sweetheart. |
| 彼は商売上手だ | He's a shrewd businessman. |
| 商売上手だね ホップ | You're the man, Hop. |
| 詳細な説明は省略します 基本的にこの設定の上で | So, so that's the setup. |
| 認識票 明細書 全てだ | The dog tags,... your little inventory, every fucking thing. |
| まだ詳細は不明だが | There's a new job in the pipeline for me and my crew |
| 彼は商売上手だよ | I said your cousin is a shrewd businessman! |
| 売り上げの半分だ | Your half of the 35,000. |
| クソ女 淫売 上等かよ? | Bitch whore much? |
| 現金収支明細書を使用します ほとんどの現金収支明細書は | And that reconciliation is going to be done with the cash flow statement. |
| 除細動器が売れたの あなたのお陰よ | Um,I sold the defibrillator,and you were amazingly helpful. Oh,good. |
| 証明書インポートの詳細 Certificate import failed. | Certificate import details |
| 詳細は説明しませんが | I'm going to add a little CSS style, color, red. |
| それで俺の銀行明細を | That's why you took my bank statements? |
| カードの明細を全部出して | And pull all the credit card receipts. |
| 詳細が判明しなければ | If your source doesn't come up all right. |
| なお 犯人の身元及び詳細 生死についても不明です 以上 | Nor any confirmation as to the survival... or whereabouts of the suspect. |
| 商売は上がったりだ | It's all up with my business. |
| 今月は売上が落ちた | Sales are down this month. |
| そして 売上総利益が | Fair enough. |
| 証明書の詳細を表示する | Show certificate details |
| 細かい点が不明確だから | A lot of details never came out. Yeah, well, good luck. |
| 明らかに取引相手の 勘違いで 売上の半分が君に渡された | Clearly a mistake was made on the part of our mutual associate when he paid you half of Jesse's earnings. |
| カップケーキの販売による売上総利益は100万ドルです | So my operating profit is really my profit because I don't have to pay taxes on it. |
| クラブの売り上げをピンハネして | So, you didn't poison Jcub? |
| 売り上げも増えました | Really popular. People congregated around it. |
| トムは問題を詳細に説明した | Tom explained the matter in detail. |
| そして 銀行明細書をみると | So two weeks from today. |
| これが 収支明細の 全部だね | So this is where I'd find all the bank statements? |
関連検索 : 売上声明 - 売上高声明 - 販売伝票明細 - 売上高の声明 - 売上高の証明 - 売上高売上高 - 明細書 - 明細胞 - BOM明細 - 売上計上 - 売上計上 - 売上計上 - 売上高は売上高 - 売上高と売上高
